“圣人生兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大濩》是唐代元结的《补乐歌十首》中的一首歌曲，根据史书记载，这是一首古代殷商的乐歌，用来赞美汤王救国的壮举。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

万姓苦兮，怨且哭，不有圣人兮，谁护育。
众人百姓痛苦悲叹，嗟叹不已，如果没有圣人的出现，谁来救济呢？

圣人生兮，天下和。万姓熙熙兮，舞且歌。
圣人出生了，天下和平安宁。众人百姓欢腾喜悦，跳舞唱歌。

这首诗通过古代殷商的乐歌形式来描绘当时的社会状况。诗中描述了万姓百姓的苦难和怨愤，只有圣人的出现才能保护和救济万姓，圣人的出现将带来天下和平的景象。万姓熙熙舞蹈欢乐，歌唱庆祝，表达了人们对圣人的崇敬和感激之情。

这首诗具有强烈的社会思想和政治意义。它表达了人们对领导者的期望和依赖，希望他们能够拯救困苦的百姓，实现社会的和谐与安宁。诗中所描绘的景象和境界展现了一种理想社会的形态，强调了领导者的责任和使命。

在文学上，这首诗采用了古代殷商的乐歌形式，以歌颂英雄壮举的方式来表达对领导者的赞美和期望。通过音乐和歌曲的形式，将人们对圣人和和平的向往表达得淋漓尽致，使人们在朗朗歌声中感受到一种美好的愿景。整首诗节奏明快，意境清新，给人以愉悦的感受。

综上所述，这首诗通过古代殷商的乐歌形式，赞美圣人拯救万姓的壮举，表达了对领导者的敬仰和希望，诗意深远，具有一定的社会和政治意义。这首诗的形式独特，意境清新，充满了音乐的韵律之美。

bǔ yuè gē shí shǒu
补乐歌十首

dà huò, yǒu yīn shì zhī yuè gē yě, qí yì gài chēng tāng jiù tiān xià,
（《大濩》，有殷氏之乐歌也，其义盖称汤救天下，
huò rán dé suǒ.
濩然得所。
fán èr zhāng, zhāng sì jù
凡二章，章四句）
wàn xìng kǔ xī, yuàn qiě kū, bù yǒu shèng rén xī, shuí hù yù.
万姓苦兮，怨且哭，不有圣人兮，谁护育。
shèng rén shēng xī, tiān xià hé.
圣人生兮，天下和。
wàn xìng xī xī xī, wǔ qiě gē.
万姓熙熙兮，舞且歌。