“清夜虽云长”的意思及全诗出处和翻译赏析

清夜虽云长”出自宋代欧阳修的《感兴五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīng yè suī yún zhǎng,诗句平仄:平仄平平仄。

“清夜虽云长”全诗

《感兴五首》
宋代   欧阳修
清夜虽云长,白日亦易晚。
循环百刻中,势若丸走◇。
盈亏自相补,得失何足算。
餐霞可延年,饮酒诚自损。
未知辛苦长,孰若适意短。
二者一何偷,百年皆不免。
颜回不著述,後世存愈远。
圣贤非虚名,惟善为可勉。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《感兴五首》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《感兴五首》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清夜虽云长,白日亦易晚。
尽管夜晚看似漫长,白天也会很快过去。
循环百刻中,势若丸走◇。
在百刻的循环中,时间像丸子一样滚动。
盈亏自相补,得失何足算。
盈亏相互弥补,得失又算得了什么呢?
餐霞可延年,饮酒诚自损。
吸食日出的霞光可以延长寿命,而饮酒却会损害自身。
未知辛苦长,孰若适意短。
未知道辛苦的时间会有多长,何不过得舒适自在呢?
二者一何偷,百年皆不免。
无论选择哪一种,时间都会不知不觉地流逝,百年也无法逃脱。
颜回不著述,后世存愈远。
即使像颜回这样的圣贤没有留下著作,后世对他的记忆也会逐渐疏远。
圣贤非虚名,惟善为可勉。
圣贤的名声并非虚假,我们应该以善行为榜样。

这首诗词通过对时间流逝的思考,表达了人生短暂、时间宝贵的主题。作者欧阳修通过对白天和夜晚、得失和盈亏、餐霞和饮酒的对比,表达了人们在时间面前的无力和无奈。他提醒人们要珍惜时间,追求善行,因为时间的流逝是无法逆转的。这首诗词以简洁明了的语言,表达了深刻的哲理,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“清夜虽云长”全诗拼音读音对照参考

gǎn xīng wǔ shǒu
感兴五首

qīng yè suī yún zhǎng, bái rì yì yì wǎn.
清夜虽云长,白日亦易晚。
xún huán bǎi kè zhōng, shì ruò wán zǒu.
循环百刻中,势若丸走◇。
yíng kuī zì xiāng bǔ, dé shī hé zú suàn.
盈亏自相补,得失何足算。
cān xiá kě yán nián, yǐn jiǔ chéng zì sǔn.
餐霞可延年,饮酒诚自损。
wèi zhī xīn kǔ zhǎng, shú ruò shì yì duǎn.
未知辛苦长,孰若适意短。
èr zhě yī hé tōu, bǎi nián jiē bù miǎn.
二者一何偷,百年皆不免。
yán huí bù zhù shù, hòu shì cún yù yuǎn.
颜回不著述,後世存愈远。
shèng xián fēi xū míng, wéi shàn wèi kě miǎn.
圣贤非虚名,惟善为可勉。

“清夜虽云长”平仄韵脚

拼音:qīng yè suī yún zhǎng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“清夜虽云长”的相关诗句

“清夜虽云长”的关联诗句

网友评论


* “清夜虽云长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“清夜虽云长”出自欧阳修的 《感兴五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢