“空使朱颜老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春使道中作三首》是宋代文学家欧阳修的作品。这首诗词描绘了春天使者在路上的景象，表达了离家远行的客人对家的思念和渴望。

诗词的中文译文如下：
还客莫思家，客行方远道。
还家自有时，空使朱颜老。
禁城春色暖融怡，花倚春风待客归。
劝君还家须饮酒，记取思归未得时。

这首诗词通过对春天使者的描绘，表达了离家客人的情感。诗人劝告客人不要过多思念家乡，因为客人的旅途还很遥远。他告诉客人，回家的时机会自然到来，不必急于归去，否则只会使自己的容颜逐渐老去。禁城中春天的景色温暖宜人，花朵依靠春风等待着客人的归来。诗人劝告客人回家时要畅饮美酒，记住思归的时刻尚未到来。

这首诗词通过描绘春天的美景和表达离家客人的情感，展示了欧阳修细腻的情感描写和对家乡的思念之情。同时，诗人也表达了对客人的劝告，希望他能耐心等待回家的时机，珍惜眼前的美好时光。整首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的情感和人生哲理，展示了欧阳修独特的艺术风格。

chūn shǐ dào zhōng zuò sān shǒu
春使道中作三首

hái kè mò sī jiā, kè xíng fāng yuǎn dào.
还客莫思家，客行方远道。
huán jiā zì yǒu shí, kōng shǐ zhū yán lǎo.
还家自有时，空使朱颜老。
jìn chéng chūn sè nuǎn róng yí, huā yǐ chūn fēng dài kè guī.
禁城春色暖融怡，花倚春风待客归。
quàn jūn huán jiā xū yǐn jiǔ, jì qǔ sī guī wèi de shí.
劝君还家须饮酒，记取思归未得时。