“残阳树杪收”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙门泛舟晚向香山》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

暂解尘中绂，来寻物外游。
疲惫的身心暂时解脱尘世的束缚，来到外界游玩。

搴兰流水曲，弄桂倚山幽。
采摘兰花，听着流水的曲调，倚靠在幽深的山林之间。

波影岩前绿，滩声石上流。
水波在岩石前形成绿色的倒影，滩涂的声音在石头上流淌。

忘机下鸥鸟，至乐翫游鯈。
忘却尘世的烦恼，观赏自由自在的鸥鸟，欣赏游动的鯈鱼。

梵响云间出，残阳树杪收。
佛教的钟声从云间传出，夕阳渐渐落到树梢。

溪穷兴不尽，系榜且淹留。
溪水源源不断地流淌，兴致无法尽情，暂时停留下来。

这首诗词以描绘自然景色为主题，通过描写山水之美和自然景观中的动物，表达了诗人对自然的热爱和追求自由的心境。欧阳修以细腻的笔触描绘了山水的美丽和宁静，同时通过对自然景观的描写，表达了对尘世的厌倦和对自由的向往。整首诗词以自然景色为背景，展现了诗人对自然的热爱和对自由的追求，给人以宁静、舒适的感受。

lóng mén fàn zhōu wǎn xiàng xiāng shān
龙门泛舟晚向香山

zàn jiě chén zhōng fú, lái xún wù wài yóu.
暂解尘中绂，来寻物外游。
qiān lán liú shuǐ qū, nòng guì yǐ shān yōu.
搴兰流水曲，弄桂倚山幽。
bō yǐng yán qián lǜ, tān shēng shí shàng liú.
波影岩前绿，滩声石上流。
wàng jī xià ōu niǎo, zhì lè wán yóu tiáo.
忘机下鸥鸟，至乐翫游鯈。
fàn xiǎng yún jiān chū, cán yáng shù miǎo shōu.
梵响云间出，残阳树杪收。
xī qióng xìng bù jìn, xì bǎng qiě yān liú.
溪穷兴不尽，系榜且淹留。