“乃云慕仁义”的意思及全诗出处和翻译赏析

乃云慕仁义”出自宋代欧阳修的《送慧勤归余杭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nǎi yún mù rén yì,诗句平仄:仄平仄平仄。

“乃云慕仁义”全诗

《送慧勤归余杭》
宋代   欧阳修
越俗僭宫室,倾赀事雕墙。
佛屋尤其侈,耽耽拟侯王。
文彩莹丹漆,四壁金焜煌。
上悬百宝盖,宴坐以方床。
胡为弃不居,栖身客京坊。
辛勤营一室,有类燕巢梁。
南方精饮食,菌笋鄙羔羊。
饭以玉粒粳,调之甘露浆。
一馔费千金,百品罗成行。
晨兴未饭僧,日昃不敢尝。
乃兹随北客,枯粟充饥肠。
东南地秀绝,山水澄清光。
余杭几万家,日夕焚清香。
烟霏四面起,云雾杂芬芳。
岂如车马尘,鬓发染成霜。
三者孰苦乐,子奚勤四方。
乃云慕仁义,奔走不自遑。
始知仁义力,可以治膏肓。
有志诚可乐,及时宜自强。
人情重怀土,飞鸟思故乡。
夜枕闻北鴈,归心逐南樯。
归兮能来否,送子以短章。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《送慧勤归余杭》欧阳修 翻译、赏析和诗意

越俗僭宫室,倾赀事雕墙。
佛屋尤其侈,耽耽拟侯王。
文彩莹丹漆,四壁金焜煌。
上悬百宝盖,宴坐以方床。
为什么抛弃不住,栖身客京坊。
辛勤经营一家,有一类燕巢梁。
南方精饮食,菌类笋鄙羔羊。
饭以玉粒粳,调的甘露浆。
一馔费千金,各种罗成功。
晨兴未和尚吃饭,从早到晚不敢尝。
乃兹随北客,枯粟充饥肠。
东南地秀绝,山水澄清光。
余杭几万家,日夕焚清香。
烟霏四面起,云雾杂芬芳。
不如车马尘,鬓发染成霜。
三者孰苦乐,子奚勤四方。
就说仰慕仁义,逃跑不从时间。
才知道仁义力量,可以治疗治。
有志确实很快乐,及时应自强。
人情重怀土,鸟飞思故乡。
夜枕头听说北雁,把心逐南桅杆。
归去能来吗,送你以短篇。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“乃云慕仁义”全诗拼音读音对照参考

sòng huì qín guī yú háng
送慧勤归余杭

yuè sú jiàn gōng shì, qīng zī shì diāo qiáng.
越俗僭宫室,倾赀事雕墙。
fú wū yóu qí chǐ, dān dān nǐ hóu wáng.
佛屋尤其侈,耽耽拟侯王。
wén cǎi yíng dān qī, sì bì jīn kūn huáng.
文彩莹丹漆,四壁金焜煌。
shàng xuán bǎi bǎo gài, yàn zuò yǐ fāng chuáng.
上悬百宝盖,宴坐以方床。
hú wéi qì bù jū, qī shēn kè jīng fāng.
胡为弃不居,栖身客京坊。
xīn qín yíng yī shì, yǒu lèi yàn cháo liáng.
辛勤营一室,有类燕巢梁。
nán fāng jīng yǐn shí, jūn sǔn bǐ gāo yáng.
南方精饮食,菌笋鄙羔羊。
fàn yǐ yù lì jīng, diào zhī gān lù jiāng.
饭以玉粒粳,调之甘露浆。
yī zhuàn fèi qiān jīn, bǎi pǐn luó chéng háng.
一馔费千金,百品罗成行。
chén xīng wèi fàn sēng, rì zè bù gǎn cháng.
晨兴未饭僧,日昃不敢尝。
nǎi zī suí běi kè, kū sù chōng jī cháng.
乃兹随北客,枯粟充饥肠。
dōng nán dì xiù jué, shān shuǐ chéng qīng guāng.
东南地秀绝,山水澄清光。
yú háng jǐ wàn jiā, rì xī fén qīng xiāng.
余杭几万家,日夕焚清香。
yān fēi sì miàn qǐ, yún wù zá fēn fāng.
烟霏四面起,云雾杂芬芳。
qǐ rú chē mǎ chén, bìn fà rǎn chéng shuāng.
岂如车马尘,鬓发染成霜。
sān zhě shú kǔ lè, zi xī qín sì fāng.
三者孰苦乐,子奚勤四方。
nǎi yún mù rén yì, bēn zǒu bù zì huáng.
乃云慕仁义,奔走不自遑。
shǐ zhī rén yì lì, kě yǐ zhì gāo huāng.
始知仁义力,可以治膏肓。
yǒu zhì chéng kě lè, jí shí yí zì qiáng.
有志诚可乐,及时宜自强。
rén qíng zhòng huái tǔ, fēi niǎo sī gù xiāng.
人情重怀土,飞鸟思故乡。
yè zhěn wén běi yàn, guī xīn zhú nán qiáng.
夜枕闻北鴈,归心逐南樯。
guī xī néng lái fǒu, sòng zi yǐ duǎn zhāng.
归兮能来否,送子以短章。

“乃云慕仁义”平仄韵脚

拼音:nǎi yún mù rén yì
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乃云慕仁义”的相关诗句

“乃云慕仁义”的关联诗句

网友评论


* “乃云慕仁义”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乃云慕仁义”出自欧阳修的 《送慧勤归余杭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢