“避暑多佳赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

避暑多佳赏”出自宋代欧阳修的《端午帖子词二十首·六夫人合五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bì shǔ duō jiā shǎng,诗句平仄:仄仄平平仄。

“避暑多佳赏”全诗

《端午帖子词二十首·六夫人合五首》
宋代   欧阳修
梅黄初过雨,麦实已登秋。
避暑多佳赏,皇欢奉豫游。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《端午帖子词二十首·六夫人合五首》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《端午帖子词二十首·六夫人合五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅黄初过雨,
麦实已登秋。
避暑多佳赏,
皇欢奉豫游。

中文译文:
梅花初次经历了春雨的洗礼,
麦子已经成熟到了秋天。
避暑的时候有很多美好的景色可欣赏,
皇帝和皇后一同游玩。

诗意:
这首诗词描绘了一个夏日的景象,以及皇帝和皇后一同避暑游玩的场景。诗人通过描绘梅花初开和麦子成熟的景象,表达了季节的变迁和自然界的美丽。同时,他也表达了皇帝和皇后享受夏日乐趣的愉悦心情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了夏日的景色和皇帝、皇后的欢乐时光。梅花初开和麦子成熟是季节变迁的象征,也展示了大自然的美丽。诗人通过描述皇帝和皇后一同游玩的场景,展现了他们的亲近和快乐。整首诗词意境明朗,节奏流畅,给人以愉悦和轻松的感觉。同时,它也反映了宋代皇室的生活和文化氛围,具有一定的历史意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“避暑多佳赏”全诗拼音读音对照参考

duān wǔ tiě zǐ cí èr shí shǒu liù fū rén hé wǔ shǒu
端午帖子词二十首·六夫人合五首

méi huáng chū guò yǔ, mài shí yǐ dēng qiū.
梅黄初过雨,麦实已登秋。
bì shǔ duō jiā shǎng, huáng huān fèng yù yóu.
避暑多佳赏,皇欢奉豫游。

“避暑多佳赏”平仄韵脚

拼音:bì shǔ duō jiā shǎng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“避暑多佳赏”的相关诗句

“避暑多佳赏”的关联诗句

网友评论


* “避暑多佳赏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“避暑多佳赏”出自欧阳修的 《端午帖子词二十首·六夫人合五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢