“来度禁城烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题净慧大师禅斋》是宋代欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了净慧大师禅斋的景象，表达了作者对禅室的赞美和思考。

诗词的中文译文如下：
巾履诸方遍，莓苔一室前。
萎花吟次落，孤月定中圆。
斋钵都人施，谈机海外传。
时应暮锺响，来度禁城烟。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，描绘了净慧大师禅斋的景象。首先，诗中提到了巾履遍及四方，莓苔生长在禅斋前，这表明净慧大师的声名已经传遍了各地，禅斋也因为长时间的荒废而生满了莓苔，显示出岁月的沧桑感。

接着，诗中提到了萎花吟次落，孤月定中圆。这里的萎花和孤月都是象征着净慧大师的禅修境界。萎花吟次落，表明净慧大师对人世间的繁华已经有所领悟，而孤月定中圆，则表明净慧大师在禅修中达到了心境的圆满与宁静。

诗的后半部分描述了净慧大师斋钵的施主和他的教诲。斋钵都人施，说明净慧大师的斋食是由众多信徒供养的，这也体现了净慧大师的高尚品德和广泛影响力。谈机海外传，表明净慧大师的教诲已经传遍了海外，说明他的智慧和教诲具有普世价值。

最后两句“时应暮锺响，来度禁城烟”，描绘了禅斋中的时光流转。暮锺响，意味着一天的结束，禁城烟则象征着尘世的喧嚣。这两句诗表达了作者对时光流转的感慨，也暗示了净慧大师在禅修中超越了尘世的纷扰，达到了超脱的境界。

总的来说，这首诗词通过对净慧大师禅斋景象的描绘，表达了对禅修境界的赞美和思考，展现了净慧大师的高尚品德和智慧，以及他对尘世的超越和追求内心宁静的精神境界。

tí jìng huì dà shī chán zhāi
题净慧大师禅斋

jīn lǚ zhū fāng biàn, méi tái yī shì qián.
巾履诸方遍，莓苔一室前。
wēi huā yín cì luò, gū yuè dìng zhōng yuán.
萎花吟次落，孤月定中圆。
zhāi bō dōu rén shī, tán jī hǎi wài zhuàn.
斋钵都人施，谈机海外传。
shí yīng mù zhōng xiǎng, lái dù jìn chéng yān.
时应暮锺响，来度禁城烟。