“勋德俱高映古今”的意思及全诗出处和翻译赏析

《狎鸥亭》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
险夷一节如金石，
勋德俱高映古今。
岂止忘机鸥鸟信，
陶钧万物本无心。

诗意：
这首诗词通过描绘狎鸥亭的景色，表达了作者对险要之地的赞美，以及对高尚品德的推崇。诗中还表达了一种超越尘世纷扰的境界，认为自然界的万物并不受世俗的约束，它们本身并没有私心。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了狎鸥亭的景色，通过对景物的描写，展示了作者对自然之美的赞叹。诗中的“险夷一节如金石”形象地描绘了狎鸥亭险要之地的景色，表达了作者对这片地方的赞美之情。接着，诗人提到“勋德俱高映古今”，表达了对高尚品德的推崇，认为这片地方不仅有壮丽的自然景色，还有伟大的历史和文化底蕴。

诗的后两句“岂止忘机鸥鸟信，陶钧万物本无心”则表达了一种超越尘世的境界。诗人认为，自然界的万物并不受世俗的约束，它们没有私心，没有功利之心，它们本身就是无私的存在。这种境界与人们常常为功名利禄所困扰的现实形成了鲜明的对比，表达了诗人对超脱尘世的向往和追求。

总的来说，这首诗词通过对狎鸥亭景色的描绘，表达了作者对自然之美和高尚品德的赞美，同时展示了一种超越尘世的境界，呼唤人们超越功名利禄的束缚，追求内心的宁静和无私。

xiá ōu tíng
狎鸥亭

xiǎn yí yī jié rú jīn shí, xūn dé jù gāo yìng gǔ jīn.
险夷一节如金石，勋德俱高映古今。
qǐ zhǐ wàng jī ōu niǎo xìn, táo jūn wàn wù běn wú xīn.
岂止忘机鸥鸟信，陶钧万物本无心。