“晴风庭面揭银杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晴风庭面揭银杯”出自宋代欧阳修的《白牡丹》，
诗句共7个字，诗句拼音为：qíng fēng tíng miàn jiē yín bēi，诗句平仄：平平平仄平平平。
“晴风庭面揭银杯”全诗
《白牡丹》
蟾精雪魄孕云荄，春入香腴一夜开。
宿露枝头藏玉块，晴风庭面揭银杯。
宿露枝头藏玉块，晴风庭面揭银杯。
分类：
作者简介(欧阳修)
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《白牡丹》欧阳修 翻译、赏析和诗意
《白牡丹》是一首宋代诗词，作者是欧阳修。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
蟾精雪魄孕云荄，
春入香腴一夜开。
宿露枝头藏玉块，
晴风庭面揭银杯。
诗意：
这首诗描绘了白色牡丹花的美丽景象。诗人用富有想象力的语言，将牡丹比喻为蟾蜍的精魂和雪的精华，形容其在云中孕育而成。当春天来临时，牡丹花在一夜之间绽放，散发出浓郁的芬芳。牡丹花朵上的露水宛如藏在枝头的玉块，当晴风吹过时，露水如同揭开银杯一样，闪耀着光芒。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了牡丹花的美丽和神秘。诗人通过将牡丹与蟾蜍、雪和玉块等意象相结合，创造了一种富有诗意的氛围。诗中的牡丹花在春天的到来时迅速绽放，象征着生命的力量和美好的希望。同时，诗人运用了对比的手法，将牡丹花朵上的露水与玉块、银杯相对应，增加了诗歌的艺术感。整首诗以简洁而精练的语言，表达了对自然美的赞美和对生命力的讴歌，给人以美的享受和思考的空间。
“晴风庭面揭银杯”全诗拼音读音对照参考
bái mǔ dān
白牡丹
chán jīng xuě pò yùn yún gāi, chūn rù xiāng yú yī yè kāi.
蟾精雪魄孕云荄，春入香腴一夜开。
sù lù zhī tóu cáng yù kuài, qíng fēng tíng miàn jiē yín bēi.
宿露枝头藏玉块，晴风庭面揭银杯。
“晴风庭面揭银杯”平仄韵脚
拼音：qíng fēng tíng miàn jiē yín bēi
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“晴风庭面揭银杯”的相关诗句
“晴风庭面揭银杯”的关联诗句
网友评论
* “晴风庭面揭银杯”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“晴风庭面揭银杯”出自欧阳修的 《白牡丹》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。