“下帷隐几不求心”的意思及全诗出处和翻译赏析

下帷隐几不求心”出自宋代贺铸的《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xià wéi yǐn jǐ bù qiú xīn,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“下帷隐几不求心”全诗

《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》
宋代   贺铸
城隅黄鹤莫登临,端使悲翁动楚吟。
日下长安人共远,天围梦泽岁方阴。
北风欲雪雁飞急,南渚始冰鱼伏深。
谁似草堂安隐客,下帷隐几不求心

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》贺铸 翻译、赏析和诗意

《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城隅黄鹤莫登临,
端使悲翁动楚吟。
日下长安人共远,
天围梦泽岁方阴。
北风欲雪雁飞急,
南渚始冰鱼伏深。
谁似草堂安隐客,
下帷隐几不求心。

诗意:
这首诗词以黄鹤楼为背景,回应了吴朝的邀请。诗人表达了对黄鹤楼的景色的赞美,同时也表达了自己的心情和思考。诗中描绘了长安城的繁华与远离之感,以及北方的严寒和南方的冰冻。最后,诗人表达了对隐居生活的向往,认为隐居者的心境更加宁静和安逸。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了黄鹤楼的景色和诗人的情感。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对繁华世界的远离和对隐居生活的向往。诗中运用了对比手法,将北方的寒冷和南方的冰冻与隐居者的宁静相对照,突出了隐居生活的优越性。整首诗词意境清新,情感真挚,展现了诗人对自然和内心世界的深刻感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“下帷隐几不求心”全诗拼音读音对照参考

dá zhì shì wú cháo qǐng qián dēng huáng hè lóu jiàn zhāo
答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招

chéng yú huáng hè mò dēng lín, duān shǐ bēi wēng dòng chǔ yín.
城隅黄鹤莫登临,端使悲翁动楚吟。
rì xià cháng ān rén gòng yuǎn, tiān wéi mèng zé suì fāng yīn.
日下长安人共远,天围梦泽岁方阴。
běi fēng yù xuě yàn fēi jí, nán zhǔ shǐ bīng yú fú shēn.
北风欲雪雁飞急,南渚始冰鱼伏深。
shuí shì cǎo táng ān yǐn kè, xià wéi yǐn jǐ bù qiú xīn.
谁似草堂安隐客,下帷隐几不求心。

“下帷隐几不求心”平仄韵脚

拼音:xià wéi yǐn jǐ bù qiú xīn
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“下帷隐几不求心”的相关诗句

“下帷隐几不求心”的关联诗句

网友评论


* “下帷隐几不求心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“下帷隐几不求心”出自贺铸的 《答致仕吴朝请潜登黄鹤楼见招》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢