“寄声彼朝列”的意思及全诗出处和翻译赏析

寄声彼朝列”出自宋代贺铸的《送周寿元翁西上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì shēng bǐ cháo liè,诗句平仄:仄平仄平仄。

“寄声彼朝列”全诗

《送周寿元翁西上》
宋代   贺铸
露草蔓前庭,微虫思明月。
宵分耿不寐,怀我友生别。
舟师望箕宿,缀幔须明发。
蠲首托归风,安知川路阔。
夫君青云士,行奉紫宸谒。
一鹗抉尘笼,骞轩应霜节。
仰追鸾鹤驾,肯顾狐兔穴。
越客寓荒城,卑栖慕鸠拙。
衰迟积尪弊,未死人事缺。
嬾制一缄书,寄声彼朝列
方今百废举,衮职补何阙。
每自幸余龄,江湖傲华发。
躬耕固难强,五斗代薇蕨。
摩腹遡南薰,苍生解烦暍。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《送周寿元翁西上》贺铸 翻译、赏析和诗意

露草蔓前庭,微动物思明月。
半夜耿不睡,怀念我朋友别。
水军朝箕宿,点缀在幔必须阐明。
免除头托回风,怎么知道川路宽。
国君青云人,行奉紫宸殿拜谒。
一鹗撬尘笼,张骞轩应霜节。
仰面追鸾鹤驾,肯对狐兔穴。
越客寓荒城,低栖慕鸠拙。
衰慢积累体弱疲惫,没有人死事缺。
嬾制一封信,歌声他朝列。
当今各种废举,职位空缺补什么。
每次亲临我龄,江湖傲华发。
亲自耕种很难强,五斗代薇蕨。
摩腹遡南薰,百姓解烦渴。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“寄声彼朝列”全诗拼音读音对照参考

sòng zhōu shòu yuán wēng xī shàng
送周寿元翁西上

lù cǎo màn qián tíng, wēi chóng sī míng yuè.
露草蔓前庭,微虫思明月。
xiāo fēn gěng bù mèi, huái wǒ yǒu shēng bié.
宵分耿不寐,怀我友生别。
zhōu shī wàng jī sù, zhuì màn xū míng fā.
舟师望箕宿,缀幔须明发。
juān shǒu tuō guī fēng, ān zhī chuān lù kuò.
蠲首托归风,安知川路阔。
fū jūn qīng yún shì, xíng fèng zǐ chén yè.
夫君青云士,行奉紫宸谒。
yī è jué chén lóng, qiān xuān yīng shuāng jié.
一鹗抉尘笼,骞轩应霜节。
yǎng zhuī luán hè jià, kěn gù hú tù xué.
仰追鸾鹤驾,肯顾狐兔穴。
yuè kè yù huāng chéng, bēi qī mù jiū zhuō.
越客寓荒城,卑栖慕鸠拙。
shuāi chí jī wāng bì, wèi sǐ rén shì quē.
衰迟积尪弊,未死人事缺。
lǎn zhì yī jiān shū, jì shēng bǐ cháo liè.
嬾制一缄书,寄声彼朝列。
fāng jīn bǎi fèi jǔ, gǔn zhí bǔ hé quē.
方今百废举,衮职补何阙。
měi zì xìng yú líng, jiāng hú ào huá fà.
每自幸余龄,江湖傲华发。
gōng gēng gù nán qiáng, wǔ dǒu dài wēi jué.
躬耕固难强,五斗代薇蕨。
mó fù sù nán xūn, cāng shēng jiě fán yē.
摩腹遡南薰,苍生解烦暍。

“寄声彼朝列”平仄韵脚

拼音:jì shēng bǐ cháo liè
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寄声彼朝列”的相关诗句

“寄声彼朝列”的关联诗句

网友评论


* “寄声彼朝列”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寄声彼朝列”出自贺铸的 《送周寿元翁西上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢