“不废汝诗吾固穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

不废汝诗吾固穷”出自宋代贺铸的《题诗卷後》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù fèi rǔ shī wú gù qióng,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“不废汝诗吾固穷”全诗

《题诗卷後》
宋代   贺铸
诗岂穷人穷者工,斯言闻诸六一翁。
端慙少作老更拙,不废汝诗吾固穷

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《题诗卷後》贺铸 翻译、赏析和诗意

《题诗卷后》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
诗岂穷人穷者工,
斯言闻诸六一翁。
端慙少作老更拙,
不废汝诗吾固穷。

诗意:
这首诗词表达了贺铸对自己诗才的自谦和对六一翁的敬佩之情。贺铸认为,诗歌并非只有穷人或贫困者才能创作出来,他对自己的诗才感到羞愧,认为自己的作品年少时写得好,如今却越来越拙劣。然而,他并不会因此放弃写诗,因为他深信六一翁会欣赏他的诗歌,即使他自己的境遇贫困。

赏析:
这首诗词以自嘲和自谦的口吻表达了贺铸对自己诗才的评价。他认为自己的诗作已经不如年少时那般出色,但他并不因此而放弃写诗。通过赞美六一翁,他表达了对前辈文人的敬佩和对他们的启发。整首诗词简洁明快,用字精练,表达了贺铸对自己诗才的自省和对六一翁的崇敬之情。这首诗词展示了贺铸对诗歌创作的坚持和对文学传统的尊重,同时也反映了他对自己的诗才有一定的自我怀疑和不满。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不废汝诗吾固穷”全诗拼音读音对照参考

tí shī juàn hòu
题诗卷後

shī qǐ qióng rén qióng zhě gōng, sī yán wén zhū liù yī wēng.
诗岂穷人穷者工,斯言闻诸六一翁。
duān cán shǎo zuò lǎo gèng zhuō, bù fèi rǔ shī wú gù qióng.
端慙少作老更拙,不废汝诗吾固穷。

“不废汝诗吾固穷”平仄韵脚

拼音:bù fèi rǔ shī wú gù qióng
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不废汝诗吾固穷”的相关诗句

“不废汝诗吾固穷”的关联诗句

网友评论


* “不废汝诗吾固穷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不废汝诗吾固穷”出自贺铸的 《题诗卷後》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢