“春雪霏霏晚梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

春雪霏霏晚梅”出自宋代贺铸的《题惠崇画扇六言二首之一梅花雪雀》, 诗句共6个字,诗句拼音为:chūn xuě fēi fēi wǎn méi,诗句平仄:平仄平平仄平。

“春雪霏霏晚梅”全诗

《题惠崇画扇六言二首之一梅花雪雀》
宋代   贺铸
春雪霏霏晚梅,抱枝寒雀毰毸。
陇下有人肠断,为衔芳信东来。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《题惠崇画扇六言二首之一梅花雪雀》贺铸 翻译、赏析和诗意

《题惠崇画扇六言二首之一梅花雪雀》是宋代贺铸所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天的雪花纷纷扬扬,晚上的梅花依然盛开,寒冷的雀鸟停在枝头。在陇下有一个人,他的心情因为思念而痛苦,他为了传递芳香的消息而东来。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象,以及一个人因思念而感到痛苦的心情。诗人通过描写雪花飘落、梅花盛开和寒雀停歇的场景,表达了春天的美丽和生机。同时,诗人通过描述陇下有人因思念而痛苦的情感,展现了人们在离别和思念中的苦楚和无奈。最后,诗人提到这个人为了传递芳香的消息而东来,暗示了他的坚持和执着。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了春天的景象和人们的情感。诗人通过对雪花、梅花和雀鸟的描绘,展现了春天的美丽和生机,给人以愉悦和温暖的感觉。同时,诗人通过对陇下有人思念之苦的描写,表达了人们在离别和思念中的痛苦和无奈,使人产生共鸣。最后,诗人提到这个人为了传递芳香的消息而东来,表现了他的坚持和执着,给人以勇气和希望。整首诗词通过对自然景象和人情感的描绘,展现了诗人细腻的情感和对生活的思考,给人以启迪和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春雪霏霏晚梅”全诗拼音读音对照参考

tí huì chóng huà shàn liù yán èr shǒu zhī yī méi huā xuě què
题惠崇画扇六言二首之一梅花雪雀

chūn xuě fēi fēi wǎn méi, bào zhī hán què péi sāi.
春雪霏霏晚梅,抱枝寒雀毰毸。
lǒng xià yǒu rén cháng duàn, wèi xián fāng xìn dōng lái.
陇下有人肠断,为衔芳信东来。

“春雪霏霏晚梅”平仄韵脚

拼音:chūn xuě fēi fēi wǎn méi
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春雪霏霏晚梅”的相关诗句

“春雪霏霏晚梅”的关联诗句

网友评论


* “春雪霏霏晚梅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春雪霏霏晚梅”出自贺铸的 《题惠崇画扇六言二首之一梅花雪雀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢