“古寺中流起”的意思及全诗出处和翻译赏析

古寺中流起”出自宋代范仲淹的《落星寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔ sì zhōng liú qǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。

“古寺中流起”全诗

《落星寺》
宋代   范仲淹
长江万里来,古寺中流起
何如天上星,汩汩波涛里。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《落星寺》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《落星寺》是一首宋代诗词,作者是范仲淹。这首诗描绘了长江上的一座古寺,以及在波涛汹涌的江水中升起的星星。

诗词的中文译文如下:
长江万里来,古寺中流起。
何如天上星,汩汩波涛里。

这首诗词的意境非常深远。范仲淹通过描绘长江的壮丽景色,以及古寺中升起的星星,表达了自然与人文的和谐共生。

首先,诗中的长江被形容为“万里来”,这表明长江的壮丽和广阔。接着,诗人提到了一座古寺,这座寺庙似乎在江水中间升起,给人一种神秘而庄严的感觉。

然后,诗人用“何如天上星”来形容寺庙中升起的景象。这里的“天上星”可以理解为星星的意象,也可以理解为寺庙中的灯火。无论是星星还是灯火,都给人一种闪烁、明亮的感觉。

最后,诗人用“汩汩波涛里”来形容江水的流动。这里的“汩汩”形容江水的声音,给人一种悠扬的感觉。整首诗通过描绘长江、古寺和星星,以及江水的流动声音,展现了自然景观与人文景观的和谐共生。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而富有意境的语言,展现了自然与人文的美妙融合。范仲淹以他独特的方式,将长江、古寺和星星融合在一起,创造出一幅壮丽而神秘的画面。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到大自然的壮丽和人文的庄严,以及它们之间的和谐共生关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“古寺中流起”全诗拼音读音对照参考

luò xīng sì
落星寺

cháng jiāng wàn lǐ lái, gǔ sì zhōng liú qǐ.
长江万里来,古寺中流起。
hé rú tiān shàng xīng, gǔ gǔ bō tāo lǐ.
何如天上星,汩汩波涛里。

“古寺中流起”平仄韵脚

拼音:gǔ sì zhōng liú qǐ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古寺中流起”的相关诗句

“古寺中流起”的关联诗句

网友评论


* “古寺中流起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古寺中流起”出自范仲淹的 《落星寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢