“千年风采逢明主”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵答胡侍郎见寄》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千年风采逢明主，
一寸襟灵慕昔贤。
待看朝廷兴礼让，
天衢何敢斗先鞭。

诗意：
这首诗词表达了范仲淹对明主的赞美和对古代贤人的敬仰之情。他期待着朝廷能够兴盛起来，重视礼让之道，而自己则谦逊地退居次位，不敢与先贤相比较。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了范仲淹的政治理念和为官之道。他通过对明主的赞美，表达了自己对国家兴盛的期望和对明君的忠诚。他将自己的胸怀比作一寸，表示自己虽然微不足道，但内心却充满了对古代贤人的敬仰和追求。他希望朝廷能够重视礼让之道，以和谐的方式处理政务，而自己则谦逊地退居次位，不敢与先贤相比较。这种思想体现了范仲淹的政治智慧和为官之道，也反映了他对社会和政治秩序的关注。

总的来说，这首诗词展现了范仲淹的政治理念和为官之道，表达了他对明主的赞美和对古代贤人的敬仰之情。通过简洁而富有内涵的语言，他呼吁朝廷重视礼让之道，以和谐的方式处理政务，体现了他对社会和政治秩序的关注。

yī yùn dá hú shì láng jiàn jì
依韵答胡侍郎见寄

qiān nián fēng cǎi féng míng zhǔ, yī cùn jīn líng mù xī xián.
千年风采逢明主，一寸襟灵慕昔贤。
dài kàn cháo tíng xìng lǐ ràng, tiān qú hé gǎn dòu xiān biān.
待看朝廷兴礼让，天衢何敢斗先鞭。