“君看明月下”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和李光化秋咏四首其四·夜》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天的美景使人们陶醉，而秋天的明月却让我独自失眠。请你仔细观看那明亮的月光，它与飘落的花瓣相比又有何等不同。

诗意：
这首诗词通过对春天和秋天的对比，表达了作者对秋天的独特情感和感受。春天的美景使人们陶醉，而秋天的明月却让作者独自失眠，这种情感上的反差给人一种深思和感慨。作者通过对明月和落花的对比，强调了秋天的独特之美，暗示了人生的无常和变化。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对秋天的独特情感和感受。通过对春天和秋天的对比，作者展示了秋天的美丽和独特之处。诗中的明月和落花形成了鲜明的对比，凸显了秋天的寂静和凄美。这首诗词通过对自然景物的描绘，抒发了作者对人生无常和变化的思考。整体上，这首诗词以简练的语言表达了作者对秋天的独特情感，给人以深思和感慨。

hé lǐ guāng huà qiū yǒng sì shǒu qí sì yè
和李光化秋咏四首其四·夜

chūn sè rén jiē zuì, qiū guāng dú bù mián.
春色人皆醉，秋光独不眠。
jūn kàn míng yuè xià, hé sì luò huā qián.
君看明月下，何似落花前。