“画寻芳树飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

画寻芳树飞”出自宋代范仲淹的《越上闻子规》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huà xún fāng shù fēi,诗句平仄:仄平平仄平。

“画寻芳树飞”全诗

《越上闻子规》
宋代   范仲淹
夜入翠烟啼,画寻芳树飞
春山无限好,犹道不如归。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《越上闻子规》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《越上闻子规》是一首宋代的诗词,作者是范仲淹。这首诗描绘了一个夜晚的场景,诗人在翠绿的烟雾中听到了子规的啼声。他追随着这声音,寻找着花树的踪迹。诗人感叹春山的美景无限,但仍然觉得回家更胜一筹。

这首诗词的中文译文如下:
夜晚进入翠绿的烟雾中,听到子规的啼声,
画着寻找花树的踪迹。
春山的美景无限好,
但我仍然觉得回家更胜一筹。

这首诗词表达了诗人对大自然的赞美和对家的思念之情。诗人通过描绘夜晚的景色和子规的啼声,展现了大自然的美丽和生机。他追随着子规的声音,寻找着花树的踪迹,表达了对美的追求和探索的精神。

诗人在赞美春山的美景时,却仍然觉得回家更加美好。这表达了诗人对家的思念和对家庭温暖的向往。尽管大自然的美景令人陶醉,但回家才是真正的归宿。

这首诗词通过对自然景色和家的描绘,展现了诗人对美的追求和对家的眷恋之情,同时也反映了人们对家庭温暖和归属感的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“画寻芳树飞”全诗拼音读音对照参考

yuè shàng wén zǐ guī
越上闻子规

yè rù cuì yān tí, huà xún fāng shù fēi.
夜入翠烟啼,画寻芳树飞。
chūn shān wú xiàn hǎo, yóu dào bù rú guī.
春山无限好,犹道不如归。

“画寻芳树飞”平仄韵脚

拼音:huà xún fāng shù fēi
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“画寻芳树飞”的相关诗句

“画寻芳树飞”的关联诗句

网友评论


* “画寻芳树飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“画寻芳树飞”出自范仲淹的 《越上闻子规》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢