“千峰秀处白云骄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桐庐郡斋书事》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千峰秀处白云骄，
吏隐云边岂待招。
数仞堂高谁富贵，
一枝巢隐自逍遥。
杯中好物闲宜进，
林下幽人静可邀。
莫道官清无岁计，
满山芝术长灵苗。

诗意：
这首诗词描绘了桐庐郡斋的景色和其中蕴含的哲理。诗人通过描绘千峰秀丽的山峦和白云的傲慢，表达了自然界的壮丽和独立自主的态度。他认为官员不必等待招聘，可以隐居在云边，远离尘嚣。诗中提到的高堂和隐居的巢穴，象征着不同的生活方式。诗人认为，高堂的富贵并不一定带来真正的幸福，而隐居的巢穴则可以让人自由自在地生活。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，展示了范仲淹对自然和人生的思考。他通过对自然景色的描绘，表达了对自由和独立的向往。诗中的"杯中好物闲宜进，林下幽人静可邀"表达了诗人对自然和宁静生活的向往。他认为，官员不应该只追求功名利禄，而是应该追求内心的宁静和自由。诗人通过描绘桐庐郡斋的景色，表达了对自然和隐居生活的赞美，同时也提醒人们不要过于追求权势和物质财富，而是要追求内心的满足和灵性的提升。整首诗词以简洁的语言展示了范仲淹对人生的思考和对自然的赞美，给人以深思和启示。

tóng lú jùn zhāi shū shì
桐庐郡斋书事

qiān fēng xiù chù bái yún jiāo, lì yǐn yún biān qǐ dài zhāo.
千峰秀处白云骄，吏隐云边岂待招。
shù rèn táng gāo shuí fù guì, yī zhī cháo yǐn zì xiāo yáo.
数仞堂高谁富贵，一枝巢隐自逍遥。
bēi zhōng hǎo wù xián yí jìn, lín xià yōu rén jìng kě yāo.
杯中好物闲宜进，林下幽人静可邀。
mò dào guān qīng wú suì jì, mǎn shān zhī shù zhǎng líng miáo.
莫道官清无岁计，满山芝术长灵苗。