“象服鱼轩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇·帘卷荷香》是元代文学家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帘卷起，荷香飘，美人身姿在芬芳的微风中。谢庭家世，她来到闺门前，象服鱼轩，占尽人间的荣华富贵。这样的美人难以比拟，就像蟠桃花底一样。一醉之后，仿佛度过了三千岁。

诗意：
这首诗词以描绘美人的风姿和闺门的繁华为主题。帘卷起，荷香飘，展现了美人在微风中的婀娜多姿。谢庭家世，象服鱼轩，表达了美人的高贵身份和享受人间荣华富贵的境地。诗人通过对美人的描绘，表达了对美的赞美和向往，同时也暗示了美好事物的短暂和易逝。

赏析：
这首诗词以细腻的描写和优美的语言展现了元代文学的特色。诗人运用了帘卷荷香、谢庭家世、象服鱼轩等意象，通过细腻的描绘，使读者感受到美人的风姿和闺门的繁华。诗中的蟠桃花底和一醉三千岁的表达方式，给人以意境深远的感觉，表达了对美好事物的向往和珍惜。整首诗词以优美的语言和细腻的描写展现了元代文学的独特魅力，同时也传递了对美好事物短暂性的思考。

diǎn jiàng chún
点绛唇

lián juǎn hé xiāng, qǐ luó rén zài xūn fēng lǐ.
帘卷荷香，绮罗人在薰风里。
xiè tíng jiā shì.
谢庭家世。
lái zuò guī mén ruì.
来作闺门瑞。
xiàng fú yú xuān, zhàn jìn rén jiān guì.
象服鱼轩，占尽人间贵。
yīng nán bǐ.
应难比。
pán táo huā dǐ.
蟠桃花底。
yī zuì sān qiān suì.
一醉三千岁。