“远峰春雪里”的意思及全诗出处和翻译赏析
“远峰春雪里”全诗
远峰春雪里，寒竹暮天时。
笑说金人偈，闲听宝月诗。
更怜茶兴在，好出下方迟。
分类：
作者简介(韩翃)
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
《同中书刘舍人题青龙上房》韩翃 翻译、赏析和诗意
《同中书刘舍人题青龙上房》是唐代诗人韩翃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
西掖归来后，东林静者期。
远峰春雪里，寒竹暮天时。
笑说金人偈，闲听宝月诗。
更怜茶兴在，好出下方迟。
诗意：
这首诗词是韩翃写给中书刘舍人的，他在西掖归来后，期待着与刘舍人在东林中相聚。诗人描绘了远山上春天的雪景，暮天中寒竹的景象。他们一起欣赏金人的偈语，静静地聆听宝月的诗歌。诗人更加喜爱茶，愿意推迟下方的行程，享受茶带来的愉悦。
赏析：
这首诗词以写景的方式，展现了作者与刘舍人的相聚场景。通过描绘远山春雪和寒竹暮天的景象，诗人营造了一种宁静的氛围。他们一起欣赏金人的偈语和宝月的诗歌，表达了诗人对文学艺术的热爱和追求。诗人更加喜爱茶，愿意推迟行程，表达了对茶的喜爱和对茶文化的推崇。整首诗词以平和、闲适的情调表达了诗人对友谊、文学和茶文化的向往和珍视。
“远峰春雪里”全诗拼音读音对照参考
tóng zhōng shū liú shè rén tí qīng lóng shàng fáng
同中书刘舍人题青龙上房
xī yē guī lái hòu, dōng lín jìng zhě qī.
西掖归来后，东林静者期。
yuǎn fēng chūn xuě lǐ, hán zhú mù tiān shí.
远峰春雪里，寒竹暮天时。
xiào shuō jīn rén jì, xián tīng bǎo yuè shī.
笑说金人偈，闲听宝月诗。
gèng lián chá xìng zài, hǎo chū xià fāng chí.
更怜茶兴在，好出下方迟。
“远峰春雪里”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。