“半面宫妆出晓晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“半面宫妆出晓晴”全诗
看尽春风不回首，宝儿元自太憨生。
分类：
作者简介(元好问)
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。
《杏花杂诗》元好问 翻译、赏析和诗意
《杏花杂诗》是元代作家元好问创作的一首诗词。这首诗描绘了杏花墙外一枝横，半面宫妆出晓晴的景象。诗人表达了自己看尽春风却不回首的心情，同时提到了一个名叫宝儿元的人物，形容他天真可爱。
诗中的杏花墙外一枝横，意味着杏花盛开的美景已经超越了墙壁的限制，展现在人们面前。半面宫妆出晓晴，描绘了一个美丽的女子从宫中走出，她的妆容在清晨的阳光下显得格外明媚。这些景象给人一种清新、明亮的感觉，与春天的气息相呼应。
诗人表达了自己看尽春风却不回首的心情，可能是因为他对过去的事物已经不再留恋，或者是他对未来更加向往。这种心态展示了诗人的豁达和超脱。
诗中提到的宝儿元是一个形容词，用来形容一个天真可爱的人。这个人物可能是诗人身边的一个孩子，他的天真无邪给人以快乐和温暖。
总的来说，这首诗词通过描绘杏花盛开、宫妆出晓晴以及表达诗人的心情和描述宝儿元的形象，展现了春天的美好和诗人内心的感受。
“半面宫妆出晓晴”全诗拼音读音对照参考
xìng huā zá shī
杏花杂诗
xìng huā qiáng wài yī zhī héng, bàn miàn gōng zhuāng chū xiǎo qíng.
杏花墙外一枝横，半面宫妆出晓晴。
kàn jǐn chūn fēng bù huí shǒu, bǎo ér yuán zì tài hān shēng.
看尽春风不回首，宝儿元自太憨生。
“半面宫妆出晓晴”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。