“闲搭纶巾拥缥囊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖山小隐二首》是宋代诗人林逋的作品。这首诗描绘了作者在湖山之间的隐居生活，表达了他对自然景色的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：
《湖山小隐二首》

闲搭纶巾拥缥囊，
此心随分识兴亡。
黑头为相虽无谓，
白眼看人亦未妨。
云喷石花生剑壁，
雨敲松子落琴床。
清猿幽鸟遥相叫，
数笔湖山又夕阳。

诗意和赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过描绘湖山的景致和自然现象，表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。

首先，诗中提到了闲搭纶巾拥缥囊，这是在描述作者隐居的生活状态。纶巾和缥囊都是隐士常用的物品，表明作者过着简朴的生活，追求内心的宁静。

接下来，诗中提到了黑头为相虽无谓，白眼看人亦未妨。这句话表达了作者对社会名利的淡漠态度。作者认为，无论是担任重要职位还是被人轻视，都不会影响他内心的平静。

诗中还描绘了自然景色的变化。云喷石花生剑壁，雨敲松子落琴床，这些形象的描绘使读者感受到了大自然的壮美和变幻无常。清猿幽鸟遥相叫，表明作者身处的地方环境幽静，与自然和谐相处。

最后一句数笔湖山又夕阳，表达了作者对湖山景色的喜爱和对时光流逝的感慨。夕阳的余晖将湖山映照得更加美丽，但也意味着一天的结束，暗示了生命的短暂和时光的流逝。

总的来说，这首诗通过描绘湖山景色和自然现象，表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。作者追求内心的宁静，对社会名利持淡漠态度，同时也感叹时光的流逝。这首诗以简洁的语言和深刻的意境，展现了林逋独特的诗歌才华。

hú shān xiǎo yǐn èr shǒu
湖山小隐二首

xián dā guān jīn yōng piǎo náng, cǐ xīn suí fēn shí xīng wáng.
闲搭纶巾拥缥囊，此心随分识兴亡。
hēi tóu wèi xiāng suī wú wèi, bái yǎn kàn rén yì wèi fáng.
黑头为相虽无谓，白眼看人亦未妨。
yún pēn shí huā shēng jiàn bì, yǔ qiāo sōng zǐ luò qín chuáng.
云喷石花生剑壁，雨敲松子落琴床。
qīng yuán yōu niǎo yáo xiāng jiào, shù bǐ hú shān yòu xī yáng.
清猿幽鸟遥相叫，数笔湖山又夕阳。