“猿鸟分清绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖山小隐》是宋代诗人林逋的作品。这首诗描绘了一个隐居在湖山之间的景象，表达了诗人对自然的赞美和对功名利禄的淡漠态度。

诗中描述了猿鸟分清绝的景象，猿猴和鸟类各自栖息在不同的地方，形成了一种宁静和谐的局面。林萝拥翠微，指的是茂密的林木和蔓藤环绕，给人一种幽静的感觉。

诗人步行穿过僧人的小径，离开了尘世的喧嚣，肩搭道衣归，意味着他回归了道家的生活方式，追求内心的宁静与自由。

诗中还描绘了水墅香菰熟、烟崖早笋肥的景象，表现了自然的丰饶和生机。这些景物的描绘，进一步强调了诗人对自然的热爱和对物质财富的淡漠态度。

最后两句“功名无一点，何要更忘机”，表达了诗人对功名利禄的不屑和对追求名利的冷漠态度。诗人认为，追求功名利禄只会让人心生烦恼，而忘却功名利禄，才能真正追求内心的宁静和自由。

总的来说，这首诗通过描绘湖山的景色和表达诗人的心境，表达了对自然的赞美和对功名利禄的淡漠态度，强调了追求内心宁静和自由的重要性。

hú shān xiǎo yǐn
湖山小隐

yuán niǎo fēn qīng jué, lín luó yōng cuì wēi.
猿鸟分清绝，林萝拥翠微。
bù chuān sēng jìng chū, jiān dā dào yī guī.
步穿僧径出，肩搭道衣归。
shuǐ shù xiāng gū shú, yān yá zǎo sǔn féi.
水墅香菰熟，烟崖早笋肥。
gōng míng wú yì diǎn, hé yào gèng wàng jī.
功名无一点，何要更忘机。