“空有文章出古贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《伤白积殿丞》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

吏散门墙转寂然，
疏狂投分向生前。
苦无名位高今世，
空有文章出古贤。

这首诗词以写景抒怀的方式表达了作者内心的苦闷和无奈。诗的开头描述了官员下班后，门墙之间的寂静，暗示了作者的孤独和无聊。接着，作者表达了自己的疏离感和对过去的向往，他感叹自己在现世中没有得到高位和名誉，虽然有才华却无法得到应有的认可。

诗的最后两句表达了作者对未来的担忧和对自己墓地的思考。作者想知道自己的才华和文章是否会被后人所传承，他担心自己的墓地将成为孤寂的江边客栈。最后一句提到了池阳，这是一个虚构的地名，意味着作者的思绪飘渺不定。蝉的叫声象征着秋天的到来，作者希望自己的文章能够像秋枝一样，继续发出声音，传承下去。

这首诗词通过对官场的冷漠和对个人命运的思考，表达了作者对现实的不满和对自己才华的渴望。同时，诗中的景物描写和意象运用也增加了诗词的艺术性和意境感。

shāng bái jī diàn chéng
伤白积殿丞

lì sàn mén qiáng zhuǎn jì rán, shū kuáng tóu fēn xiàng shēng qián.
吏散门墙转寂然，疏狂投分向生前。
kǔ wú míng wèi gāo jīn shì, kōng yǒu wén zhāng chū gǔ xián.
苦无名位高今世，空有文章出古贤。
yí chuán dé shuí xiū què xià, gū fén yīng qí kè jiāng biān.
遗传得谁修阙下，孤坟应祇客江边。
chí yáng miǎo miǎo kān chuí jié, mò bà qiū zhī yī jiào chán.
池阳渺渺堪垂睫，莫罢秋枝一叫蝉。