“新题对雨分萧寺”的意思及全诗出处和翻译赏析

新题对雨分萧寺”出自宋代林逋的《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn tí duì yǔ fēn xiāo sì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“新题对雨分萧寺”全诗

《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因》
宋代   林逋
清绝门墙冷似冰,野人怀刺昔曾登。
新题对雨分萧寺,旧梦经秋说杜陵。
贫典郡符资月给,老持台宪减霜稜。
开元文字钟王笔,惆怅临风一烬灯。

分类:

作者简介(林逋)

林逋头像

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

【原题】:
集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因用追和

“新题对雨分萧寺”全诗拼音读音对照参考

jí xián lǐ jiàn zhōng gōng bù cháng yǐ qī yán zhǎng yùn jiàn jì gǎn cún huái méi yīn
集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因

qīng jué mén qiáng lěng shì bīng, yě rén huái cì xī céng dēng.
清绝门墙冷似冰,野人怀刺昔曾登。
xīn tí duì yǔ fēn xiāo sì, jiù mèng jīng qiū shuō dù líng.
新题对雨分萧寺,旧梦经秋说杜陵。
pín diǎn jùn fú zī yuè gěi, lǎo chí tái xiàn jiǎn shuāng léng.
贫典郡符资月给,老持台宪减霜稜。
kāi yuán wén zì zhōng wáng bǐ, chóu chàng lín fēng yī jìn dēng.
开元文字钟王笔,惆怅临风一烬灯。

“新题对雨分萧寺”平仄韵脚

拼音:xīn tí duì yǔ fēn xiāo sì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新题对雨分萧寺”的相关诗句

“新题对雨分萧寺”的关联诗句

网友评论


* “新题对雨分萧寺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新题对雨分萧寺”出自林逋的 《集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢