“且殷勤仰祝”的意思及全诗出处和翻译赏析

且殷勤仰祝”出自宋代无名氏的《满庭芳》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiě yīn qín yǎng zhù,诗句平仄:仄平平仄仄。

“且殷勤仰祝”全诗

《满庭芳》
宋代   无名氏
阳复今朝,月圆明日,渭溪改观风光。
今枝孕秀,馀庆衍天潢。
诞降真英间世,群仙贺、喜萃华堂。
那勘见,灵椿未老,丹桂两芬芳。
烛摇,香雾拥,翠蛾歌舞,齐上椒觞。
且殷勤仰祝,华算等天长。
况蕴智谋韬略,维城志、屏翰君王。
待收取、平戎功业,军国赖平章。

分类: 满庭芳

《满庭芳》无名氏 翻译、赏析和诗意

《满庭芳·阳复今朝》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

阳光复苏于今天,明天月圆,渭溪的景色也焕然一新。现在的花枝儿怀孕着繁盛,余庆洋溢在天空之上。真正的英雄诞生在人间,群仙们纷纷祝贺,喜气洋洋地聚集在华堂之中。那些有眼力的人可以看到,灵椿花还未凋谢,丹桂花香依然浓郁。烛光摇曳,香雾弥漫,翠蛾们歌舞欢腾,一同上台敬酒。还要殷勤地仰望祝福,华丽的算计等待着天长日久。何况蕴藏着智谋和韬略,维护城池志向的君王。期待着收获平定戎寇的功业,国家需要依赖着平章这样的重臣。

这首诗词以描绘春天的景象为主题,表达了春天的美好和繁荣。阳光复苏,月圆明亮,渭溪的景色改变,花枝怀孕,天空洋溢着喜庆的气氛。诗中还提到了灵椿和丹桂两种花,它们象征着美好和吉祥。烛光摇曳,香雾弥漫,翠蛾歌舞,展现了春天的欢乐和热闹。诗中还提到了群仙贺喜,表达了人们对春天的期待和祝福。最后,诗人提到了君王和平章,暗示了国家需要有智谋和韬略的领导者来维护国家的安宁和繁荣。

这首诗词通过描绘春天的景象,表达了对春天的喜爱和对美好未来的向往。诗人运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词充满了生动的画面感和情感。整首诗词气势恢宏,展现了春天的繁荣和人们对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“且殷勤仰祝”全诗拼音读音对照参考

mǎn tíng fāng
满庭芳

yáng fù jīn zhāo, yuè yuán míng rì, wèi xī gǎi guān fēng guāng.
阳复今朝,月圆明日,渭溪改观风光。
jīn zhī yùn xiù, yú qìng yǎn tiān huáng.
今枝孕秀,馀庆衍天潢。
dàn jiàng zhēn yīng jiān shì, qún xiān hè xǐ cuì huá táng.
诞降真英间世,群仙贺、喜萃华堂。
nà kān jiàn, líng chūn wèi lǎo, dān guì liǎng fēn fāng.
那勘见,灵椿未老,丹桂两芬芳。
zhú yáo, xiāng wù yōng, cuì é gē wǔ, qí shàng jiāo shāng.
烛摇,香雾拥,翠蛾歌舞,齐上椒觞。
qiě yīn qín yǎng zhù, huá suàn děng tiān cháng.
且殷勤仰祝,华算等天长。
kuàng yùn zhì móu tāo lüè, wéi chéng zhì píng hàn jūn wáng.
况蕴智谋韬略,维城志、屏翰君王。
dài shōu qǔ píng róng gōng yè, jūn guó lài píng zhāng.
待收取、平戎功业,军国赖平章。

“且殷勤仰祝”平仄韵脚

拼音:qiě yīn qín yǎng zhù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且殷勤仰祝”的相关诗句

“且殷勤仰祝”的关联诗句

网友评论


* “且殷勤仰祝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且殷勤仰祝”出自无名氏的 《满庭芳·阳复今朝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢