“云锁柴门半掩关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗描绘了一个宁静自然的景象，同时也表达了对名利的淡漠态度。

诗中描述了云雾笼罩的柴门，半掩的门关，给人一种幽静的感觉。垂钓者仍然在前湾垂钓，似乎与世无争。夜晚独自乘坐孤舟归来，表达了诗人返璞归真的心境。

诗人表达了对名利的淡泊态度。他说，即使有机会居住在紫禁城中享受荣华富贵，也不如无所事事地隐居在青山之中。他认为追逐虚名和浮利只会浪费时间和精力。

这首诗词通过描绘自然景象和表达对名利的淡漠态度，传达了返璞归真、追求内心宁静的主题。它呼唤人们远离纷扰，回归自然，追求内心的平静与安宁。

huàn xī shā
浣溪沙

yún suǒ zhài mén bàn yǎn guān.
云锁柴门半掩关。
chuí lún yóu zì zài qián wān.
垂纶犹自在前湾。
dú chéng gū zhào yè fāng hái.
独乘孤棹夜方还。
rèn shǐ yǒu róng jū zǐ jìn, zhēng rú wú shì yǐn qīng shān.
任使有荣居紫禁，争如无事隐青山。
fú míng fú lì zǒng shū xián.
浮名浮利总输闲。