“五五芳辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红·五五芳辰》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

五五芳辰，指的是五月初五这一天，春光明媚，园林中充满了生机勃勃的景象。诗中描述了一幅繁华盛世的画面。

诗中提到了瑞香喷兽，烛摇红影。瑞香是一种花卉，喷兽是指花香扑鼻的情景，烛摇红影则是指烛光摇曳，映照出红色的光影。这些描写增添了诗词的浪漫氛围。

接下来，诗人提到了文星初度旦，细腰歌舞娇姿逞。文星初度旦指的是文人才子在清晨开始创作，细腰歌舞娇姿逞则是指美丽的女子在舞蹈中展示娇媚的姿态。这些描写展现了当时文人雅士和美丽女子的生活情趣。

诗中还提到了颂椒觞、捧献更殷勤，君拚饮。这里描述了宴会上的盛况，人们举杯祝贺，互相敬酒。诗人通过这些描写表达了对英雄威风和文章才华的赞美。

最后，诗人描述了青毡复旧，父风挺挺。青毡是指座位上的蓝色毡子，父风挺挺则是指庄重的气氛。诗中还提到了桂子兰孙齐彩戏，祝教寿比天难尽，形容了宴会上的欢乐气氛和祝福之词。最后一句况深居、潭府胜蓬莱，真仙境，表达了诗人对宴会场所的美好赞美，将其比喻为仙境。

总的来说，这首诗词描绘了一个繁华盛世的宴会场景，展现了当时社会的繁荣和人们的欢乐心情，同时也表达了对英雄和才子的赞美，以及对美好生活的向往。

mǎn jiāng hóng
满江红

wǔ wǔ fāng chén, yuán lín biàn shí fēn chūn jǐng.
五五芳辰，园林遍、十分春景。
jiàn ruì xiāng pēn shòu, zhú yáo hóng yǐng.
见瑞香喷兽，烛摇红影。
zhī dào wén xīng chū dù dàn, xì yāo gē wǔ jiāo zī chěng.
知道文星初度旦，细腰歌舞娇姿逞。
sòng jiāo shāng pěng xiàn gèng yīn qín, jūn pàn yǐn.
颂椒觞、捧献更殷勤，君拚饮。
yīng xióng wēi, fēng lǐn lǐn.
英雄威，风凛凛。
wén zhāng fù, qiān jī jǐn.
文章腹，千机锦。
kàn qīng zhān fù jiù, fù fēng tǐng tǐng.
看青毡复旧，父风挺挺。
guì zǐ lán sūn qí cǎi xì, zhù jiào shòu bǐ tiān nán jǐn.
桂子兰孙齐彩戏，祝教寿比天难尽。
kuàng shēn jū tán fǔ shèng péng lái, zhēn xiān jìng.
况深居、潭府胜蓬莱，真仙境。