“直上青霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沁园春·径竹扶疏》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

径竹扶疏，直上青霄，玉立万竿。这里描述了一片竹林，竹子茂密而高耸入云，宛如玉立的万竿。这种景象给人以清新、高洁的感觉。

似冰壶潇洒，虚心直节，清标贞干，风月无边。这里用冰壶来比喻竹子的洒脱和高洁，表达了竹子的品质。虚心直节、清标贞干则强调了竹子的正直和纯洁。风月无边则是指竹林中的风景美丽无限。

清荫盈庭，细香满座，凡款公门皆七贤。这里描绘了竹林的景象，清荫遍布庭院，细香弥漫四周。凡款公门皆七贤则是指竹子的高洁品质，将竹子比喻为七贤，表达了竹子的高尚和崇高。

称觞旦，与松梅并祝，辞表南山。这里描述了人们举杯庆祝的场景，与松梅一同祝福。辞表南山则是指离开南山，离开这片竹林。

绵延。龙种儿孙。列砌森庭栖凤鸾。这里描绘了竹子的繁衍生息，如龙种一般延绵不绝。列砌森庭栖凤鸾则是指竹子的高雅和尊贵，将竹子比喻为凤凰和鸾鸟。

况节楼辟命，管城草檄，计台琐试，玉笋联班。这里描述了竹子的作用和价值。节楼辟命、管城草檄、计台琐试都是指竹子在建筑、书法和文房四宝中的应用。玉笋联班则是指竹子的美丽和高洁。

盛事重重，荐腾楛茧，渡蚁阴功须状元。这里强调了竹子的重要性和功用。荐腾楛茧指竹子的用途广泛，可以用来制作各种器物。渡蚁阴功须状元则是指竹子的品质和功效，将竹子比喻为状元。

燕山乐，又使符踵至，趣赴淇园。这里描述了人们在燕山欢乐的场景，符踵指人们纷纷前来。趣赴淇园则是指人们前往淇园游玩。

总的来说，这首诗词通过描绘竹子的高洁、纯洁和崇高，表达了竹子的美丽和价值，同时也展示了人们对竹子的喜爱和赞美。

qìn yuán chūn
沁园春

jìng zhú fú shū, zhí shàng qīng xiāo, yù lì wàn gān.
径竹扶疏，直上青霄，玉立万竿。
shì bīng hú xiāo sǎ, xū xīn zhí jié, qīng biāo zhēn gàn, fēng yuè wú biān.
似冰壶潇洒，虚心直节，清标贞干，风月无边。
qīng yīn yíng tíng, xì xiāng mǎn zuò, fán kuǎn gōng mén jiē qī xián.
清荫盈庭，细香满座，凡款公门皆七贤。
chēng shāng dàn, yǔ sōng méi bìng zhù, cí biǎo nán shān.
称觞旦，与松梅并祝，辞表南山。
mián yán.
绵延。
lóng zhǒng ér sūn.
龙种儿孙。
liè qì sēn tíng qī fèng luán.
列砌森庭栖凤鸾。
kuàng jié lóu pì mìng, guǎn chéng cǎo xí, jì tái suǒ shì, yù sǔn lián bān.
况节楼辟命，管城草檄，计台琐试，玉笋联班。
shèng shì chóng chóng, jiàn téng hù jiǎn, dù yǐ yīn gōng xū zhuàng yuán.
盛事重重，荐腾楛茧，渡蚁阴功须状元。
yān shān lè, yòu shǐ fú zhǒng zhì, qù fù qí yuán.
燕山乐，又使符踵至，趣赴淇园。