“绝艳仍清淑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《念奴娇》是一首宋代的诗词，作者无名氏。这首诗词描绘了一位美丽而温柔的女子，她的美丽绝世，但又保持着清纯的气质。

诗词的中文译文如下：
念奴娇，拟古决绝词，九州生气恃风雷，而立志于四方。苍山之云，青山之翠，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。

这首诗词通过描绘自然景色和意象，表达了作者对美丽女子的思念之情。诗中的"念奴娇"是对女子的称呼，意味着作者对她的深深思念。

诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：

1. 美丽与清纯的并存：诗中描述的女子既有绝世的美丽，又保持着清淑的气质。这种并存的特点使得她更加迷人和令人难以忘怀。

2. 自然景色的描绘：诗中通过描绘苍山、青山和秋水等自然景色，营造出一种宁静而美好的氛围。这些景色与女子的美丽相互映衬，增强了诗词的意境。

3. 对女子的思念之情：诗中的作者通过渔舟唱晚、雁阵惊寒等描写，表达了对女子的思念之情。这种思念之情通过自然景色和声音的描绘，更加深化了诗词的情感。

总的来说，这首诗词《念奴娇》通过对美丽女子的描绘和对自然景色的运用，展现了作者对女子的深深思念之情。同时，诗词中的美丽与清纯的并存，使得这首诗词更加动人和令人回味。

niàn nú jiāo
念奴娇

jué yàn réng qīng shū.
绝艳仍清淑。