“禅心已断人间爱”的意思及全诗出处和翻译赏析

禅心已断人间爱”出自宋代无名氏的《虞美人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chán xīn yǐ duàn rén jiān ài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“禅心已断人间爱”全诗

《虞美人》
宋代   无名氏
归心正似三春柳。
试著莱衣小。
橘怀几日向翁开。
怀祖已嗔文度、不归来。
禅心已断人间爱
只有平交在。
笑论瓜葛一枰同。
看取灵光新赋、有家风。

分类: 虞美人

《虞美人》无名氏 翻译、赏析和诗意

《虞美人·归心正似三春柳》是一首宋代的诗词,作者无名氏。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

归心正似三春柳,
回归的心情就像春天里垂柳一样柔软。
试著莱衣小,
试着穿上薄衣服。
橘怀几日向翁开,
橘子的心思几天后向老人展开。
怀祖已嗔文度、不归来,
怀念祖先已经生起怒火,不再回来。
禅心已断人间爱,
修禅心已经断绝了对人间的爱恋。
只有平交在,
只有平淡的交往存在。
笑论瓜葛一枰同,
欢笑着谈论琐事,一起下棋。
看取灵光新赋、有家风,
欣赏着灵感迸发的新作品,有家族的风格。

这首诗词以虞美人为题材,通过描绘归心、怀念祖先、修禅心等情感,表达了作者对平淡生活的向往和对家族传统的珍视。诗中运用了自然景物和人物情感的对比,以及平淡生活中的欢笑和交往,展现了一种平和宁静的生活态度。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“禅心已断人间爱”全诗拼音读音对照参考

yú měi rén
虞美人

guī xīn zhèng shì sān chūn liǔ.
归心正似三春柳。
shì zhe lái yī xiǎo.
试著莱衣小。
jú huái jǐ rì xiàng wēng kāi.
橘怀几日向翁开。
huái zǔ yǐ chēn wén dù bù guī lái.
怀祖已嗔文度、不归来。
chán xīn yǐ duàn rén jiān ài.
禅心已断人间爱。
zhǐ yǒu píng jiāo zài.
只有平交在。
xiào lùn guā gé yī píng tóng.
笑论瓜葛一枰同。
kàn qǔ líng guāng xīn fù yǒu jiā fēng.
看取灵光新赋、有家风。

“禅心已断人间爱”平仄韵脚

拼音:chán xīn yǐ duàn rén jiān ài
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“禅心已断人间爱”的相关诗句

“禅心已断人间爱”的关联诗句

网友评论


* “禅心已断人间爱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“禅心已断人间爱”出自无名氏的 《虞美人·归心正似三春柳》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢