“玉銮徐动出环宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉銮徐动出环宫”出自宋代无名氏的《导引》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù luán xú dòng chū huán gōng,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“玉銮徐动出环宫”全诗

《导引》
宋代   无名氏
重熙累盛,睿化畅真风。
尊祖奉高穹。
林棼彩仗明初日,瑞气满晴空。
玉銮徐动出环宫
虔巩罄宸衷。
礼成均庆人神悦,圣寿保无穷。

分类: 导引

《导引》无名氏 翻译、赏析和诗意

《导引·重熙累盛》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
重熙累盛,睿化畅真风。
尊祖奉高穹。
林棼彩仗明初日,瑞气满晴空。
玉銮徐动出环宫。
虔巩罄宸衷。
礼成均庆人神悦,圣寿保无穷。

诗意:
这首诗词描述了一个盛世的景象,以及人们对祖先和天地的敬仰。诗中描绘了明亮的早晨,彩色的仪仗和祥瑞的气息充满了晴朗的天空。玉銮(古代帝王的乘车)缓缓驶出环宫,表达了对皇帝的虔诚和对国家的忠诚。人们举行庆典,祈祷神灵的喜悦,祝愿圣寿永远延续。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和形象的描绘展示了宋代盛世的繁荣景象。通过描绘明亮的早晨和祥瑞的气息,诗人营造了一种欢乐和庆祝的氛围。玉銮的出现象征着皇帝的威严和国家的稳定,表达了人们对皇帝的敬仰和对国家的忠诚。最后,庆典和祈祷的场景展示了人们对神灵的虔诚和对国家繁荣的祝愿。整首诗词通过细腻的描写和华丽的辞藻,展现了宋代盛世的荣光和人们的喜悦心情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉銮徐动出环宫”全诗拼音读音对照参考

dǎo yǐn
导引

chóng xī lěi shèng, ruì huà chàng zhēn fēng.
重熙累盛,睿化畅真风。
zūn zǔ fèng gāo qióng.
尊祖奉高穹。
lín fén cǎi zhàng míng chū rì, ruì qì mǎn qíng kōng.
林棼彩仗明初日,瑞气满晴空。
yù luán xú dòng chū huán gōng.
玉銮徐动出环宫。
qián gǒng qìng chén zhōng.
虔巩罄宸衷。
lǐ chéng jūn qìng rén shén yuè, shèng shòu bǎo wú qióng.
礼成均庆人神悦,圣寿保无穷。

“玉銮徐动出环宫”平仄韵脚

拼音:yù luán xú dòng chū huán gōng
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉銮徐动出环宫”的相关诗句

“玉銮徐动出环宫”的关联诗句

网友评论


* “玉銮徐动出环宫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉銮徐动出环宫”出自无名氏的 《导引·重熙累盛》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢