“分飞两处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九张机》是一首宋代的无名氏诗词，内容描述了七张机的故事。诗中提到了鸳鸯织就又迟疑，担心被人轻易剪裁，导致分飞两处，引发离恨之情，难以再次相聚。

这首诗词通过描绘鸳鸯织就七张机的情景，抒发了作者对离别和分离的痛苦之情。鸳鸯是一对相依为命的鸟儿，象征着爱情和亲密关系。七张机则代表了七次机会，七次相聚的希望。然而，鸳鸯在织机时迟疑不决，担心被人轻易剪裁，最终导致了分飞两处，引发了离恨之情。诗中表达了作者对离别的无奈和对再次相聚的渴望。

这首诗词的赏析在于其情感的表达和意境的描绘。通过鸳鸯和七张机的形象，诗人将离别和相聚的情感表达得淋漓尽致。诗中的离恨之情和再相随的期盼，使人感受到了作者内心的痛苦和渴望。同时，诗中的意象和形象描绘也给人以美的享受，让人沉浸在离别和相聚的情感之中。

总之，《九张机》这首诗词通过描绘鸳鸯织就七张机的故事，表达了作者对离别和相聚的情感。诗中的离恨之情和再相随的期盼，使人感受到了作者内心的痛苦和渴望。同时，诗中的意象和形象描绘也给人以美的享受，让人沉浸在离别和相聚的情感之中。

jiǔ zhāng jī
九张机

qī zhāng jī.
七张机。
yuān yāng zhī jiù yòu chí yí.
鸳鸯织就又迟疑。
zhǐ kǒng bèi rén qīng cái jiǎn, fēn fēi liǎng chù, yī chǎng lí hèn, hé jì zài xiāng suí.
只恐被人轻裁剪，分飞两处，一场离恨，何计再相随。