“今皆付酒樽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《萧文学山池宴集》是唐代诗人独孤及的一首诗。这首诗描绘了一个山水田园的宴会场景，表达了主人对自然的喜爱和放松身心的心态。

诗中描述了一个面积辽阔的绿色园林，树木参天，美丽的湖泊覆盖着各种鲜花。主人邀请了众人共同庆祝，与醉酒的朋友们一起畅谈并嬉笑打闹。诗人指出，无论有多少愁苦，今天都将付诸酒杯之中，暂时抛在一边。

这首诗以极富形象力的语言描绘了山水园林的美景，展现了主人举办宴会、欢庆的场景。通过描述山、池、花、鸟等元素的竞相辉映，给人一种宴会现场的热闹和喜悦的感觉。同时，用“愁多少，今皆付酒樽”表达了作者通过宴会放松情绪的愿望。

这首诗充满了唐代田园诗的特点，富有情趣和艺术感。通过描绘大自然的美景和人们欢聚的场景，表达了作者对自然和人生的热爱，同时也折射出诗人希望通过宴会来放松身心、消除烦忧的情感。整首诗节奏流畅，语言简练，给人一种愉悦轻松的感受。

xiāo wén xué shān chí yàn jí
萧文学山池宴集

tán luán qiān mǔ lǜ, zhī shì pì jiāng yuán.
檀栾千亩绿，知是辟疆园。
yuǎn xiù dāng tíng hù, zhū huā fù shuǐ yuán.
远岫当庭户，诸花覆水源。
zhǔ rén yāo jǐn zuì, lín niǎo zhù kuáng yán.
主人邀尽醉，林鸟助狂言。
mò wèn chóu duō shǎo, jīn jiē fù jiǔ zūn.
莫问愁多少，今皆付酒樽。