“自起自斟还自饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自起自斟还自饮”出自宋代无名氏的《浪淘沙令》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zì qǐ zì zhēn hái zì yǐn，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“自起自斟还自饮”全诗
《浪淘沙令》
今日□筵中。
酒侣相逢。
大家满满泛金锺。
自起自斟还自饮，一笑春风。
传与主人翁。
权且饶侬。
侬今沈醉眼朦胧。
此酒可怜无伴饮，付与诸公。
酒侣相逢。
大家满满泛金锺。
自起自斟还自饮，一笑春风。
传与主人翁。
权且饶侬。
侬今沈醉眼朦胧。
此酒可怜无伴饮，付与诸公。
分类： 浪淘沙
《浪淘沙令》无名氏 翻译、赏析和诗意
今天.席中。
酒伴侣相遇。
大家满满泛金锺。
起自斟自饮自回，一笑春风。
传给主人。
暂时饶侬。
侬今沈醉眼朦胧。
这酒可怜无伴饮，交给你们。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
酒伴侣相遇。
大家满满泛金锺。
起自斟自饮自回，一笑春风。
传给主人。
暂时饶侬。
侬今沈醉眼朦胧。
这酒可怜无伴饮，交给你们。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“自起自斟还自饮”全诗拼音读音对照参考
làng táo shā lìng
浪淘沙令
jīn rì yán zhōng.
今日□筵中。
jiǔ lǚ xiāng féng.
酒侣相逢。
dà jiā mǎn mǎn fàn jīn zhōng.
大家满满泛金锺。
zì qǐ zì zhēn hái zì yǐn, yī xiào chūn fēng.
自起自斟还自饮，一笑春风。
chuán yǔ zhǔ rén wēng.
传与主人翁。
quán qiě ráo nóng.
权且饶侬。
nóng jīn shěn zuì yǎn méng lóng.
侬今沈醉眼朦胧。
cǐ jiǔ kě lián wú bàn yǐn, fù yǔ zhū gōng.
此酒可怜无伴饮，付与诸公。
“自起自斟还自饮”平仄韵脚
拼音：zì qǐ zì zhēn hái zì yǐn
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“自起自斟还自饮”的相关诗句
“自起自斟还自饮”的关联诗句
网友评论
* “自起自斟还自饮”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“自起自斟还自饮”出自无名氏的 《浪淘沙令·今日□筵中》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。