“九歌毕奏斐然殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

复土初。
明旗下储胥。
回太空武器，吹箫笳交互演奏，旗帜随驱。
怎么知道飙到在蓬壶。
道心绪。
风日凄惨、六马踌躇。
遗憾满山角。
不堪回首，翠柏树已松散。
皇城逐渐接近，愁雾锁天衢。
公卿百官，群集说敷。
迎龙车。
端门开辟，金碧辉煌凌空。
此时远帝都。
严清庙，进入空中时升，文化灿烂极嘉娱。
配三宗，号称神，古代所无。
帝德协宗庙虞。
九歌毕奏斐然不同。
会轩红。
神具燕王喜，赐福集皇居。
更千万年，佑启邦图。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yú shén yú shén gē
虞神/虞神歌

fù tǔ chū.
复土初。
míng jīng xià chǔ xū.
明旌下储胥。
huí xū zhàng, xiāo jiā hù zòu, jīng pèi suí qū.
回虚仗，箫笳互奏，旌旆随驱。
qǐ zhī biāo yù zài péng hú.
岂知飚御在蓬壶。
dào yíng yū.
道萦纡。
fēng rì cǎn liù mǎ chóu chú.
风日惨、六马踌躇。
liú hèn mǎn shān yú.
留恨满山隅。
bù kān huí shǒu, cuì bǎi yǐ fú shū.
不堪回首，翠柏已扶疏。
dì chéng jiàn ěr, chóu wù suǒ tiān qú.
帝城渐迩，愁雾锁天衢。
gōng qīng bǎi pì, lín jí yún fū.
公卿百辟，鳞集云敷。
yà lóng yú.
迓龙舆。
duān mén pì, jīn bì líng xū.
端门辟，金碧凌虚。
cǐ shí yuǎn dì dū.
此时远帝都。
yán qīng miào, rù kōng shí shēng, wén wù càn làn jí jiā yú.
严清庙，入空时升，文物灿烂极嘉娱。
pèi sān zōng, hào chēng shén, gǔ suǒ wú.
配三宗，号称神，古所无。
dì dé xié miào yú.
帝德协庙虞。
jiǔ gē bì zòu fěi rán shū.
九歌毕奏斐然殊。
huì xuān zhū.
会轩朱。
shén jù yàn xǐ, xī fú jí huáng jū.
神具燕喜，锡福集皇居。
gèng qiān wàn sì, yòu qǐ bāng tú.
更千万祀，佑启邦图。