“李白题诗在昔初”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郎宫湖亭》是一首宋代的诗词，作者无名氏。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
郎官遗爱凿成湖，
李白题诗在昔初。
春水浪翻惊野鹭，
夏荷盘侧戏游鱼。
冬风结冻凝青汉，
秋月分光落碧虚。
我爱四时风景好，
买山来此创幽居。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个湖亭的景致，表达了诗人对四季景色的喜爱，并且通过买山来创造一个幽居，展现了对自然环境的热爱和追求。

诗的开篇描述了一个郎官留下的湖泊，可能是他为了纪念或留恋而人工凿成的。接着提到了李白在很久以前题诗于此，这昭示着该地的历史和文化背景。

接下来的几句描写了不同季节的景色和自然景观。春天的湖水波澜起伏，惊起野鹭；夏天的荷花盘旋在湖面上，引来戏耍的游鱼；冬天的寒风吹过湖面，结冻成片，凝结了宇宙之间的星河；秋天的月光洒在湖面上，分散出碧蓝的虚幻之光。通过对四季景色的描绘，诗人展现了自然界的变化和美丽。

最后两句表达了诗人对四季风景的热爱，并表明他为了追求这种美景，买下了山地并在这里创造了一个宁静幽深的居所。这表现了作者追求自然与人文结合的理想，渴望远离尘嚣，享受自然的安宁与美好。

整首诗以简洁的语言描写了湖亭的美景和四季的变化，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。通过细腻的描绘和精炼的语言，诗人成功地展现了自然界的壮丽景色和人与自然的和谐共生。

láng gōng hú tíng
郎宫湖亭

láng guān yí ài záo chéng hú, lǐ bái tí shī zài xī chū.
郎官遗爱凿成湖，李白题诗在昔初。
chūn shuǐ làng fān jīng yě lù, xià hé pán cè xì yóu yú.
春水浪翻惊野鹭，夏荷盘侧戏游鱼。
dōng fēng jié dòng níng qīng hàn, qiū yuè fèn guāng luò bì xū.
冬风结冻凝青汉，秋月分光落碧虚。
wǒ ài sì shí fēng jǐng hǎo, mǎi shān lái cǐ chuàng yōu jū.
我爱四时风景好，买山来此创幽居。