“有仙来此变棋枰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仙迹岩题诗二十三首·祥光亭》是一首宋代的诗词，作者无名氏。这首诗描绘了一座名为祥光亭的亭子，以及它所带来的神奇景象。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

祥光亭，覆石成，亭内肃穆庄严。
仙人曾来，使亭变成了仙境，仿佛其中有一个巨大的棋盘。
炷香燃烧，五彩祥光闪现，如同神仙在朝拜玉京。
灵官们飘渺无形地出现，仿佛他们要前往玉京。

这首诗词通过描绘祥光亭，展示了一个神奇而超凡的景象。亭子覆盖着巨石，给人一种庄严肃穆的感觉。而当仙人出现时，亭子变成了一个变幻莫测的仙境，就像是一个巨大的棋盘，充满了神秘和魔力。炷香的燃烧散发出五彩的祥光，仿佛是仙人们在这里朝拜玉京的场景。而灵官们则以飘渺无形的方式出现，似乎在准备前往玉京。

这首诗词通过描绘仙迹岩祥光亭的景象，表达了对仙境和神奇的向往。通过运用意象的手法，给人带来视觉上的冲击和想象空间。整首诗词充满了神秘和魔力，让人感受到了超凡世界的存在。读者在阅读中可以想象自己置身于这个祥光亭中，感受其中的神奇氛围，领略仙境的美好。

xiān jī yán tí shī èr shí sān shǒu xiáng guāng tíng
仙迹岩题诗二十三首·祥光亭

fù shí wèi tíng wǔ sù chéng, yǒu xiān lái cǐ biàn qí píng.
覆石为亭武肃成，有仙来此变棋枰。
zhù xiāng wǔ sè xiáng guāng xiàn, piāo miǎo líng guān cháo yù jīng.
炷香五色祥光现，缥缈灵官朝玉京。