“雨染燕脂晕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雨染燕脂晕”出自宋代梅尧臣的《杂诗绝句十七首》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yǔ rǎn yàn zhī yūn，诗句平仄：仄仄仄平平。
“雨染燕脂晕”全诗
《杂诗绝句十七首》
茸茸翦熟丝，雨染燕脂晕。
满树敛黄昏，槿花无此分。
满树敛黄昏，槿花无此分。
分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《杂诗绝句十七首》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
茸茸剪熟丝，雨燕脂晕染。
满树收集黄昏，槿花没有这分。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
满树收集黄昏，槿花没有这分。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“雨染燕脂晕”全诗拼音读音对照参考
zá shī jué jù shí qī shǒu
杂诗绝句十七首
róng róng jiǎn shú sī, yǔ rǎn yàn zhī yūn.
茸茸翦熟丝，雨染燕脂晕。
mǎn shù liǎn huáng hūn, jǐn huā wú cǐ fēn.
满树敛黄昏，槿花无此分。
“雨染燕脂晕”平仄韵脚
拼音：yǔ rǎn yàn zhī yūn
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“雨染燕脂晕”的相关诗句
“雨染燕脂晕”的关联诗句
网友评论
* “雨染燕脂晕”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“雨染燕脂晕”出自梅尧臣的 《杂诗绝句十七首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。