“及取春风花照灼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《问答》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
金凿落，留赠行人须满酌。
银缾况有宜城醪，及取春风花照灼。

诗意：
这首诗词通过一问一答的形式，描绘了诗人送别行人的情景。诗中提到了金凿和银缾，以及宜城醪和春风花照，表达了诗人深情厚意的送别之情。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，将送别行人的情景生动地描绘出来。首句“金凿落，留赠行人须满酌”，通过金凿落字的形象描写，表现了诗人慷慨送别的态度。接着，诗人提到“银缾况有宜城醪”，银缾象征着珍贵的美酒，宜城醪则是一种酿造精良的特产。这里的银缾和宜城醪进一步表达了诗人对行人的深情厚意，意味着他希望行人能够心满意足地享受美酒。最后一句“及取春风花照灼”，诗人以春风花照来寄托对行人的美好祝福，希望行人能够迎春拥花，光彩照人。

整首诗以简洁的语言勾勒出送别的情景，表达了诗人对行人的美好祝福和深情厚意。通过金凿、银缾、宜城醪、春风花照等形象的描绘，诗人将送别的氛围和情感传递给读者。这首诗词在表达情感的同时，也展示了宋代诗人的细腻情感和艺术才华。

wèn dá
问答

jīn záo luò, liú zèng xíng rén xū mǎn zhuó.
金凿落，留赠行人须满酌。
yín píng kuàng yǒu yí chéng láo, jí qǔ chūn fēng huā zhào zhuó.
银缾况有宜城醪，及取春风花照灼。