“既祈致日出”的意思及全诗出处和翻译赏析

既祈致日出”出自宋代梅尧臣的《依韵奉和永叔感兴五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì qí zhì rì chū,诗句平仄:仄平仄仄平。

“既祈致日出”全诗

《依韵奉和永叔感兴五首》
宋代   梅尧臣
泉上有君子,斋祠达主诚。
向来霖雨暴,触处蛟鼍鸣。
既祈致日出,杲杲纾民情。
天子遣以报,固匪媚取名。
因成感兴章,庶用语平生。
蹈道欠已熟,情田不须耕。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《依韵奉和永叔感兴五首》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《依韵奉和永叔感兴五首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

泉上有君子,
斋祠达主诚。
向来霖雨暴,
触处蛟鼍鸣。

这首诗以泉水为背景,描述了一位君子的品德和行为。他在泉水旁修建了斋祠,表达了他对神灵的虔诚之心。诗中提到了连绵的阵雨,暴雨的声音震动了周围的一切,仿佛蛟龙和巨鳖在震鸣。

既祈致日出,
杲杲纾民情。
天子遣以报,
固匪媚取名。

诗人表示,君子不仅虔诚地祈祷,而且还期待着太阳的升起,希望它能照耀大地,缓解人们的痛苦和困境。他相信这样的行为会得到天子的认可和回报,而不是出于奉承取悦之心。

因成感兴章,
庶用语平生。
蹈道欠已熟,
情田不须耕。

梅尧臣以此诗表达了自己对诗歌创作的态度和理念。他认为,通过这样的创作,他能够表达自己内心深处的感受和情感。他将自己的创作比作踏上一条道路,虽然还不够熟练,但他相信只要用心,就能够达到心中所愿,就像情田一样,不需要过多的耕作,也能收获丰盈。

这首诗以泉水和自然景物为背景,借以表达作者对君子品德和行为的赞美,以及对诗歌创作的理念和追求。通过描述自然景物和君子的行为,诗人传达了他对于真诚、奉献和内心感受的思考和体验。整首诗以简洁明快的语言描绘了诗人的情感和观点,富有诗意和哲理,让人们在欣赏中领悟到诗人对于道德、行为和创作的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“既祈致日出”全诗拼音读音对照参考

yī yùn fèng hé yǒng shū gǎn xīng wǔ shǒu
依韵奉和永叔感兴五首

quán shàng yǒu jūn zǐ, zhāi cí dá zhǔ chéng.
泉上有君子,斋祠达主诚。
xiàng lái lín yǔ bào, chù chù jiāo tuó míng.
向来霖雨暴,触处蛟鼍鸣。
jì qí zhì rì chū, gǎo gǎo shū mín qíng.
既祈致日出,杲杲纾民情。
tiān zǐ qiǎn yǐ bào, gù fěi mèi qǔ míng.
天子遣以报,固匪媚取名。
yīn chéng gǎn xīng zhāng, shù yòng yǔ píng shēng.
因成感兴章,庶用语平生。
dǎo dào qiàn yǐ shú, qíng tián bù xū gēng.
蹈道欠已熟,情田不须耕。

“既祈致日出”平仄韵脚

拼音:jì qí zhì rì chū
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“既祈致日出”的相关诗句

“既祈致日出”的关联诗句

网友评论


* “既祈致日出”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“既祈致日出”出自梅尧臣的 《依韵奉和永叔感兴五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢