“小大珠落盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小大珠落盘”全诗
譬身有两目,了然瞻视端。
邵南有遗风,源流应未殚。
所得六十章,小大珠落盘。
光彩若明月,射我枕席寒。
含香视草郎,下马一借观。
既观坐长叹,复想李杜韩。
愿执戈与戟,生死事将坛。
分类:
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
读邵不疑学士诗卷杜挺之忽来因出示之且伏高致辄书一时之语以奉呈
“小大珠落盘”全诗拼音读音对照参考
dú shào bù yí xué shì shī juàn dù tǐng zhī hū lái yīn chū shì zhī qiě fú gāo
读邵不疑学士诗卷杜挺之忽来因出示之且伏高
zuò shī wú gǔ jīn, wéi zào píng dàn nán.
作诗无古今,唯造平淡难。
pì shēn yǒu liǎng mù, liǎo rán zhān shì duān.
譬身有两目,了然瞻视端。
shào nán yǒu yí fēng, yuán liú yīng wèi dān.
邵南有遗风,源流应未殚。
suǒ de liù shí zhāng, xiǎo dà zhū luò pán.
所得六十章,小大珠落盘。
guāng cǎi ruò míng yuè, shè wǒ zhěn xí hán.
光彩若明月,射我枕席寒。
hán xiāng shì cǎo láng, xià mǎ yī jiè guān.
含香视草郎,下马一借观。
jì guān zuò cháng tàn, fù xiǎng lǐ dù hán.
既观坐长叹,复想李杜韩。
yuàn zhí gē yǔ jǐ, shēng sǐ shì jiāng tán.
愿执戈与戟,生死事将坛。
“小大珠落盘”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。