“养雏四三已相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

《拟韩吏部射训狐》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

黄昏月暗妖鸟鸣，
尨然钝质麤豪声。
凭凶自异立屋角，
潜事觜吻欲我惊。

译文：
黄昏时分，月亮黯淡，妖鸟阴森地鸣叫，
声音粗犷、愚钝而傲慢。
凭借邪恶之气，自行站在屋角，
秘密进行着阴险的勾当，想要让我惊恐。

诗意：
这首诗描绘了一只狡猾的狐狸，它在黄昏时分活动，月光昏暗，妖鸟鸣叫。狐狸的声音粗犷而傲慢，它站在屋角，暗中策划着一些阴险的行动，试图让人们惊恐。作者通过描写这只狐狸的行为和特征，抒发了对狡诈和邪恶的批判之情。

赏析：
这首诗词以狐狸作为象征，通过对狐狸的描写，抨击了那些狡诈和邪恶的人物。诗中描绘的黄昏景象和暗示的妖鸟鸣叫，营造出一种神秘而恐怖的氛围。诗人以独特的语言和形象，将狐狸的狡诈和邪恶与人世间的一些丑恶行径相联系，批判了这些行为，并警示人们不要效仿。诗词中运用了形象生动的描写和对比，使得读者能够清楚地感受到狐狸的狡猾和作者对其的愤怒。整首诗词通过对狐狸的描写，传达了作者对于邪恶行为的批判和对正义的呼唤。

nǐ hán lì bù shè xùn hú
拟韩吏部射训狐

huáng hūn yuè àn yāo niǎo míng, máng rán dùn zhì cū háo shēng.
黄昏月暗妖鸟鸣，尨然钝质麤豪声。
píng xiōng zì yì lì wū jiǎo, qián shì zī wěn yù wǒ jīng.
凭凶自异立屋角，潜事觜吻欲我惊。
qǐ zhī guàn wén cǐ chǒu jiǎo, hū jí guǐ wù kuā yīn níng.
岂知惯闻此丑狡，呼集鬼物夸阴狞。
xī dào jī chú wú wèi bì, céng zāo tán shè chén ní kēng.
夕盗鸡雏无畏避，曾遭弹射沉泥坑。
rǔ jīn bìng yì wèi shén yù, hái zuò jiù tài qīn píng míng.
汝今病翼未甚愈，还作旧态侵平明。
yáng wū tóng tóng chū dōng hǎi, zhào rǔ yí sàng dǎn yǔ jīng.
阳乌曈曈出东海，照汝宜丧胆与精。
hé wéi shì rén kǔ zēng rǔ, rǔ cháng dào wù zī yǐ róng.
何为世人苦憎汝，汝常盗物资已荣。
tǎng yǒu gōng shǐ wù wū rǔ, shā cǐ fēi děi qù è míng.
傥有弓矢勿污辱，杀此非得去恶名。
yǎng chú sì sān yǐ xiāng sì, yǎn nǎo shí yì luán huáng shēng.
养雏四三已相似，眼脑实异鸾皇生。
yī zhāo chē lún chì duò dì, hú shǔ rù xué xiāo dǎng pēng.
一朝车轮翅堕地，狐鼠入穴枭党烹。