“熬波海上烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送盐官刘少府古贤》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我祖是南昌的尉官，时逢危险离开人世。
刘少府从政的日子，天子统治平安的时年。
干茶在山中燃烧，熬盐在海上升腾。
吴民不作盗贼之事，唯有这一件事扰乱君主的权势。

诗意：
这首诗以送别刘少府这位贤人为题材，通过描绘他的官职和时代的治平景象，以及对吴民不作盗贼之事的赞美，表达了作者对刘少府的敬佩和对社会风气的反思。

赏析：
1. 诗中的"祖南昌尉"指的是作者的祖父曾在南昌担任尉官，这里体现了作者对家族的自豪感和对祖先的敬仰。
2. "刘郎从宦日，天子治平年"描绘了刘少府在政治上的奉献和他所处的治平时代，表达了对他的推崇之情。
3. "燥茗山中火，熬波海上烟"这两句诗描述了茶叶在山中燃烧和盐水在海上升腾的景象，通过对茶和盐的描绘，反映了社会的繁荣和人们对物质生活的追求。
4. "吴民不为盗，唯此挠君权"这句诗表达了作者对吴民廉洁的赞美，认为他们不做盗贼的事情，但却通过这种方式扰乱了君主的权势，暗示了社会风气的弊端和对权力的思考。

总体上，这首诗词以送别刘少府为主题，通过对刘少府的赞美和对社会风气的思考，展现了作者对贤人的敬佩和对社会现象的观察，具有一定的时代性和思想性。

sòng yán guān liú shào fǔ gǔ xián
送盐官刘少府古贤

wǒ zǔ nán chāng wèi, shí wēi qì qù xiān.
我祖南昌尉，时危弃去仙。
liú láng cóng huàn rì, tiān zǐ zhì píng nián.
刘郎从宦日，天子治平年。
zào míng shān zhōng huǒ, áo bō hǎi shàng yān.
燥茗山中火，熬波海上烟。
wú mín bù wéi dào, wéi cǐ náo jūn quán.
吴民不为盗，唯此挠君权。