“苍山斲明月”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代梅尧臣创作的《送杨申职方通判信州》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
从来饶信吏，爱宝袭侈越。
莫买冰玉盘，苍山斲明月。
明月有时生，穷岩有时竭。
君常抱清节，历职老无阙。
与我年齿同，独未变华发。
又为江外行，画舸羡明发。

诗意：
这首诗是梅尧臣送别杨申职方通判去信州的作品。诗人表达了对杨申的赞美和祝福，同时也表达了自己对清廉官吏的敬佩和向往。

赏析：
这首诗以送别杨申为主题，通过对杨申的赞美和自己的自省，展示了作者对清廉官吏的敬佩和向往。诗的开头两句“从来饶信吏，爱宝袭侈越。”表达了作者对杨申一直以来廉洁公正的行为的赞赏，认为他像宝玉一样珍贵而难得。接着，作者劝告杨申不要追求虚浮的名利，比喻为不要购买冰玉盘，而是要像苍山斲制明月一样追求高尚的品德和事业。

接下来的两句“明月有时生，穷岩有时竭。”表达了人事无常的道理，暗示杨申要时刻保持谦虚和警惕，时刻准备应对各种变化和困难。紧接着，诗人称赞杨申常怀清节，历经职务，却从未出现过错误和过失，表示对其廉洁自守的敬佩。

最后两句“与我年齿同，独未变华发。又为江外行，画舸羡明发。”表达了作者对自己年老未衰的羡慕和对杨申江外行的祝福。作者自谦自己与杨申同年，却没有保持住青春，而对杨申仍然充满敬佩，羡慕他能在江外扬名立万，心怀明志。

总体而言，这首诗词表达了作者对清廉官吏的敬佩和向往，以及对杨申个人的赞美和祝福。通过对杨申的赞美，作者也间接地表达了自己对清廉官吏的理想和渴望。

sòng yáng shēn zhí fāng tōng pàn xìn zhōu
送杨申职方通判信州

cóng lái ráo xìn lì, ài bǎo xí chǐ yuè.
从来饶信吏，爱宝袭侈越。
mò mǎi bīng yù pán, cāng shān zhuó míng yuè.
莫买冰玉盘，苍山斲明月。
míng yuè yǒu shí shēng, qióng yán yǒu shí jié.
明月有时生，穷岩有时竭。
jūn cháng bào qīng jié, lì zhí lǎo wú quē.
君常抱清节，历职老无阙。
yǔ wǒ nián chǐ tóng, dú wèi biàn huá fà.
与我年齿同，独未变华发。
yòu wèi jiāng wài háng, huà gě xiàn míng fā.
又为江外行，画舸羡明发。