“影转阑干迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题·明月楼》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
霅霅前溪白，苍苍后岭巍。
人疑槎上客，星合蚌中晖。
影转阑干迥，杯行漏鼓稀。
只知夸粉黛，不向桂边归。

诗意：
这首诗词以描绘景色为主题，展现了一种山水之美。诗中以对比的手法描绘了前溪和后岭的景色，前溪波光粼粼，白得耀眼，后岭苍翠挺拔，巍峨耸立。诗人借景以抒情，将人与自然景色相比，表达了对自然之美的赞叹。

在第三、四句中，诗人运用拟人手法，将人们视为槎上客，星光则犹如蚌中的明亮之光。这种比喻增添了诗词的浪漫色彩，使人们感受到大自然中的神秘与美妙。

接下来的两句中，诗人通过描写影子在阑干上转动，杯行和漏鼓的声音稀疏，表达了时光流转的感觉，使整个诗篇更具有时光流转的意味。

最后两句中，诗人以夸粉黛来对比桂边，表达了诗人对美的追求。夸粉黛是指夸奖妇女的美丽，而桂边则暗示了诗人对仕途的追求。这里，诗人选择了追求美的境界，而非功名利禄。

赏析：
《明月楼》这首诗词以丰富的意象和细腻的描写展现了山水之美，同时表达了诗人对自然之美和追求美的态度。通过对景物的描绘，诗人展示了自然界的恢弘壮丽和神秘奥妙，同时通过对人与自然的对比，抒发了对自然之美的赞叹和对现实世界的追求的冷峻。

诗词运用了对比的手法，通过前溪与后岭、槎上客与蚌中星光等对比，增强了诗词的艺术感和美感。诗人以自然景色为背景，以人与自然的关系为主线，将自然界的景色与人的情感巧妙地结合在一起，使诗词更具感染力和艺术性。

整首诗词以自然景色为载体，表达了诗人对美的追求和对现实世界的思考。通过对美的追求，诗人超越了功名利禄的追求，将粉黛之美与桂边之功名对立起来，表达了他对美的向往和追求。这种追求美的态度，给人以启示和思考，引发人们对于人生价值和追求的思考。

总之，这首《明月楼》通过对自然景色的描绘和对人与自然的对比，展示了自然之美和对美的追求。诗词以细《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题·明月楼》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
霅霅前溪白，苍苍后岭巍。
人疑槎上客，星合蚌中晖。
影转阑干迥，杯行漏鼓稀。
只知夸粉黛，不向桂边归。

诗意：
这首诗词以描绘山水景色为主题，展现了一种壮美之感。诗中以对比的手法描绘了前方溪水波光粼粼，明亮如白玉，后方山岭苍翠挺拔，高耸入云。人们仿佛怀疑前方的槎船上乘客是否是真实存在的，星光在蚌壳内聚合形成明亮的光芒。影子在栏杆上摇曳变幻，杯中的酒行将尽时，鼓声和漏水声变得稀疏。诗人只知夸赞美女妆饰的娇艳，却不愿意回归到桂树边的现实生活。

赏析：
《明月楼》这首诗词通过描绘自然景色的壮美与人们的情感与思考相结合，表达了对自然之美的赞叹与对现实生活的追求。诗中的对比手法丰富了诗词的艺术感，通过前方溪水与后方山岭、槎船上的客人与蚌壳中的星光的对比，增强了诗词的意境和美感。

诗人以自然景色为背景，将自然界的景色与人的情感巧妙地结合在一起，呈现了自然界的宏伟壮丽和神秘奇妙。通过对美的追求，诗人超越了功名利禄的追求，将夸赞美女妆饰的娇艳与桂树边的现实生活对立起来，表达了对美的向往和追求。

整首诗词以自然景色为载体，表达了诗人对美的追求和对现实生活的思考。诗人通过对自然景色的描绘和对人与自然的对比，展示了自然之美和对美的追求。同时，他也引发了人们对于人生价值和追求的思考。

总之，《明月楼》通过对自然景色的描绘和对美的追求，展现了自然之美和对现实生活的思考。诗词以细腻的意象和对比的手法为特点，给人以启示和思考，引发人们对于美、自然和人生的思索。

yī yùn hé zhèng zhòng fù yáng bīng bù wú xīng wǔ tí míng yuè lóu
依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题·明月楼

zhà zhà qián xī bái, cāng cāng hòu lǐng wēi.
霅霅前溪白，苍苍後岭巍。
rén yí chá shàng kè, xīng hé bàng zhōng huī.
人疑槎上客，星合蚌中晖。
yǐng zhuǎn lán gān jiǒng, bēi xíng lòu gǔ xī.
影转阑干迥，杯行漏鼓稀。
zhǐ zhī kuā fěn dài, bù xiàng guì biān guī.
只知夸粉黛，不向桂边归。