“江云覆几重”的意思及全诗出处和翻译赏析

在冷郊外哭，行动将如何从。
盛（徒列柏树，新墓已栽松。
海月同千古，江云覆盖几层。
旧书曾劝谏游猎，给草议登封。
过去轻三件事，曾经一老一峰。
门临商岭的路，窗户把洛城钟。
应积泉中遗憾，不要因为世上遇到。
招寻偏见厚，怠慢也容纳。
张范只有通梦，寻找羊永断绝踪迹。
谁知道司马相如病，歌赋不回邓。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wèi liù shì yù zàng
送魏六侍御葬

kū zàng hán jiāo wài, xíng jiāng hé suǒ cóng.
哭葬寒郊外，行将何所从。
shèng cáo tú liè bǎi, xīn mù yǐ zāi sōng.
盛曹徒列柏，新墓已栽松。
hǎi yuè tóng qiān gǔ, jiāng yún fù jǐ zhòng.
海月同千古，江云覆几重。
jiù shū céng jiàn liè, yí cǎo yì dēng fēng.
旧书曾谏猎，遗草议登封。
chóu xī qīng sān shì, cháng qī lǎo yī fēng.
畴昔轻三事，尝期老一峰。
mén lín shāng lǐng dào, chuāng yǐn luò chéng zhōng.
门临商岭道，窗引洛城钟。
yīng jī quán zhōng hèn, wú yīn shì shàng féng.
应积泉中恨，无因世上逢。
zhāo xún piān jiàn hòu, shū màn yì xiāng róng.
招寻偏见厚，疏慢亦相容。
zhāng fàn wéi tōng mèng, qiú yáng yǒng jué zōng.
张范唯通梦，求羊永绝踪。
shéi zhī zhǎng qīng jí, gē fù bù hái qióng.
谁知长卿疾，歌赋不还邛。