“主人倍欢欣”的意思及全诗出处和翻译赏析

主人倍欢欣”出自宋代梅尧臣的《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǔ rén bèi huān xīn,诗句平仄:仄平仄平平。

“主人倍欢欣”全诗

《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老》
宋代   梅尧臣
雪游如梨园,风撼梨花落。
骅骝骧首时,杳杳闻天乐。
楼观何参差,仙居倚寥廓。
群朋思饮酒,饮举北斗杓。
公子邀以归,跃马度城郭。
鹄毳拂轻裘,蛟珠乱疏箔。
少年气若虹,屡起鄱阳谑。
壮语士胆开,狂诃僮指愕。
间或美笑言,又或跪酬酢。
或如猿狙跳,或类虎豹攫。
或廋秦客辞,或纵灌夫恶。
杯盂或迁掷,履舄或搀错。
稍看云容披,斜漏日光薄。
驭仆整辔衔,庖人困羹臛。
还家历南市,灯烛已煜爚。
入门见妻孥,未暇问何若。
刘侯据相招,登堂罗绰约。
往往奏清歌,时时更大噱。
江翁唱渭城,嘹唳华亭鹤。
半夜蜘蛛喜,微然见无著。
主人倍欢欣,劝客如倾壑。
我时已大醉,盏至不解却。
还思一日喧,静坐无适莫。
书作异时谈,竹林何愧怍。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

【原题】:
二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮

“主人倍欢欣”全诗拼音读音对照参考

èr shí yī rì tóng hán chí guó chén hé shū qí jì yuàn yù xuě wǎng lǐ tíng lǎo
二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老

xuě yóu rú lí yuán, fēng hàn lí huā luò.
雪游如梨园,风撼梨花落。
huá liú xiāng shǒu shí, yǎo yǎo wén tiān lè.
骅骝骧首时,杳杳闻天乐。
lóu guān hé cēn cī, xiān jū yǐ liáo kuò.
楼观何参差,仙居倚寥廓。
qún péng sī yǐn jiǔ, yǐn jǔ běi dǒu biāo.
群朋思饮酒,饮举北斗杓。
gōng zǐ yāo yǐ guī, yuè mǎ dù chéng guō.
公子邀以归,跃马度城郭。
gǔ cuì fú qīng qiú, jiāo zhū luàn shū bó.
鹄毳拂轻裘,蛟珠乱疏箔。
shào nián qì ruò hóng, lǚ qǐ pó yáng xuè.
少年气若虹,屡起鄱阳谑。
zhuàng yǔ shì dǎn kāi, kuáng hē tóng zhǐ è.
壮语士胆开,狂诃僮指愕。
jiàn huò měi xiào yán, yòu huò guì chóu zuò.
间或美笑言,又或跪酬酢。
huò rú yuán jū tiào, huò lèi hǔ bào jué.
或如猿狙跳,或类虎豹攫。
huò sōu qín kè cí, huò zòng guàn fū è.
或廋秦客辞,或纵灌夫恶。
bēi yú huò qiān zhì, lǚ xì huò chān cuò.
杯盂或迁掷,履舄或搀错。
shāo kàn yún róng pī, xié lòu rì guāng báo.
稍看云容披,斜漏日光薄。
yù pū zhěng pèi xián, páo rén kùn gēng huò.
驭仆整辔衔,庖人困羹臛。
huán jiā lì nán shì, dēng zhú yǐ yù yuè.
还家历南市,灯烛已煜爚。
rù mén jiàn qī nú, wèi xiá wèn hé ruò.
入门见妻孥,未暇问何若。
liú hóu jù xiāng zhāo, dēng táng luó chuò yuē.
刘侯据相招,登堂罗绰约。
wǎng wǎng zòu qīng gē, shí shí gèng dà jué.
往往奏清歌,时时更大噱。
jiāng wēng chàng wèi chéng, liáo lì huá tíng hè.
江翁唱渭城,嘹唳华亭鹤。
bàn yè zhī zhū xǐ, wēi rán jiàn wú zhe.
半夜蜘蛛喜,微然见无著。
zhǔ rén bèi huān xīn, quàn kè rú qīng hè.
主人倍欢欣,劝客如倾壑。
wǒ shí yǐ dà zuì, zhǎn zhì bù jiě què.
我时已大醉,盏至不解却。
hái sī yī rì xuān, jìng zuò wú shì mò.
还思一日喧,静坐无适莫。
shū zuò yì shí tán, zhú lín hé kuì zuò.
书作异时谈,竹林何愧怍。

“主人倍欢欣”平仄韵脚

拼音:zhǔ rén bèi huān xīn
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“主人倍欢欣”的相关诗句

“主人倍欢欣”的关联诗句

网友评论


* “主人倍欢欣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“主人倍欢欣”出自梅尧臣的 《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢