“风庭吹落叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和吴冲卿学士冬日私居事》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人们知道何晏的宅邸，就在白杨头附近。
车马不再驶往，诗书积存很多。
风吹落庭院的叶子，霜使树上的鸣鸠树立。
他与市朝相比相距甚远，闭门度过了几个秋天。

诗意：
这首诗描绘了诗人梅尧臣与吴冲卿交往的情景。何晏是当时的一位学士，他的私居就在白杨头附近。诗人表示，他不再频繁地出门，而是专注于积累诗书的知识。诗人通过描绘庭院中被风吹落的叶子和树上的鸣鸠，表达了冬日的凄凉和寂寥。与繁忙的市朝相比，诗人选择了远离喧嚣的生活，闭门独自度过几个秋天。

赏析：
这首诗以简洁而清新的语言描绘了冬日私居的景象，展示了诗人内心的宁静和追求。诗中使用了具体的自然景物，如白杨头、落叶和鸣鸠，以烘托冬日的萧瑟氛围。通过与市朝的对比，诗人表达了对清静生活的向往和选择。诗人闭门读书，专心积累诗书，体现了他对学问和知识的追求。整首诗以简约的笔法，直接而含蓄地表达了诗人内心的情感和态度。

这首诗词通过对冬日私居的描绘，传达了一种追求宁静与内心满足的意境。它展现了诗人对繁华世界的超越和对清净生活的向往，同时也反映出宋代士人对于修身养性、追求学问的价值观。整首诗词简洁明快，用意深远，给人以思考和共鸣的空间。

hé wú chōng qīng xué shì dōng rì sī jū shì
和吴冲卿学士冬日私居事

rén zhī hé yàn zhái, jìn zhù bái yáng tóu.
人知何晏宅，近住白杨头。
chē mǎ bù hái wǎng, shī shū duō xù shōu.
车马不还往，诗书多蓄收。
fēng tíng chuī luò yè, shuāng shù lì míng jiū.
风庭吹落叶，霜树立鸣鸠。
pō yǔ shì cháo yuǎn, bì mén fán jǐ qiū.
颇与市朝远，闭门凡几秋。