“雄才落笔泻天河”的意思及全诗出处和翻译赏析

雄才落笔泻天河”出自宋代梅尧臣的《胡公疏示祖择之卢氏石诗和之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xióng cái luò bǐ xiè tiān hé,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“雄才落笔泻天河”全诗

《胡公疏示祖择之卢氏石诗和之》
宋代   梅尧臣
远州太守蓬山客,来过卢家寻怪石。
卢家百物今已空,唯石难移留旧迹。
埋没尚存三四分,雨淋日炙如皴皵。
太守恻然呼健儿,荷锄秉锸争来役。
健儿掘土不为坚,旋旋剜沙见圭隙。
渐奇渐异人忘劳,更索更深知几尺。
瘦峰削出嵩华骨,虚窍凿破蛟螭额。
千指曳绳车四轮,击鼓助力归东陌。
东陌东头湖水傍,黄泥洗尽何苍碧。
故宅愈冷东湖喧,贵贱竞观无碍隔。
太守自怜坚直心,爱少憎多屡遭谪。
南至苍梧及桂林,名山遍访无穷僻。
所宜厌惯不入眼,向此歌吟尤爱惜。
我思永叔滁阳时,大夸古翠菱溪获。
作诗远寄予与苏,高唱相随无节拍。
今知贤人趣向同,玩好托情亡俗格。
建康从事胡公疏,一见诧君如李白。
雄才落笔泻天河,缀韵孤清仍险窄。
入探虎穴谁为难,辞通造化方能敌。
殿後吾虽胆力强,独鞭疲马络无益

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《胡公疏示祖择之卢氏石诗和之》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

远州太守蓬山客,来过卢家不久怪石。
卢家百物现在已经空,只有石难移留下遗迹。
埋没还在三四分,雨日晒和皱皵。
太守悲伤呼唤健壮,荷锄举锹争来工作。
健儿掘土不为坚,旋旋挖沙子见圭矛盾。
渐渐奇异渐渐异人不知疲倦,更要更深入了解几尺。
瘦峰削出嵩华山骨,虚洞凿破蛟璃额。
千指拉绳车四轮,击鼓帮助回到东陌。
东陌东头湖水旁边,黄泥洗尽什么苍绿色。
故居越冷东湖喧闹,价格竞争观无阻隔。
太守自怜坚定正直的心,爱少厌恶多屡遭贬谪。
南到苍梧郡及桂林,名山遍访没有穷乡僻壤。
所应该满足业务不进入眼睛,向此歌唱特别珍惜。
我思念永叔滁阳时,大夸古翠菱溪获得。
作诗远寄我和苏,高唱相随没有节拍。
现在知道贤能的人赶快向同,玩好托情逃俗风格。
建康从事胡疏,一看到惊讶你像李白。
雄才落笔泻银河,连韵孤清仍险窄。
入探虎穴谁是很难,话通大自然才能敌人。
殿后来我虽然胆力强,单鞭疲马络无益 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“雄才落笔泻天河”全诗拼音读音对照参考

hú gōng shū shì zǔ zé zhī lú shì shí shī hé zhī
胡公疏示祖择之卢氏石诗和之

yuǎn zhōu tài shǒu péng shān kè, lái guò lú jiā xún guài shí.
远州太守蓬山客,来过卢家寻怪石。
lú jiā bǎi wù jīn yǐ kōng, wéi shí nán yí liú jiù jī.
卢家百物今已空,唯石难移留旧迹。
mái mò shàng cún sān sì fēn, yǔ lín rì zhì rú cūn què.
埋没尚存三四分,雨淋日炙如皴皵。
tài shǒu cè rán hū jiàn ér, hé chú bǐng chā zhēng lái yì.
太守恻然呼健儿,荷锄秉锸争来役。
jiàn ér jué tǔ bù wéi jiān, xuán xuán wān shā jiàn guī xì.
健儿掘土不为坚,旋旋剜沙见圭隙。
jiàn qí jiàn yì rén wàng láo, gèng suǒ gēng shēn zhī jǐ chǐ.
渐奇渐异人忘劳,更索更深知几尺。
shòu fēng xuē chū sōng huá gǔ, xū qiào záo pò jiāo chī é.
瘦峰削出嵩华骨,虚窍凿破蛟螭额。
qiān zhǐ yè shéng chē sì lún, jī gǔ zhù lì guī dōng mò.
千指曳绳车四轮,击鼓助力归东陌。
dōng mò dōng tóu hú shuǐ bàng, huáng ní xǐ jǐn hé cāng bì.
东陌东头湖水傍,黄泥洗尽何苍碧。
gù zhái yù lěng dōng hú xuān, guì jiàn jìng guān wú ài gé.
故宅愈冷东湖喧,贵贱竞观无碍隔。
tài shǒu zì lián jiān zhí xīn, ài shǎo zēng duō lǚ zāo zhé.
太守自怜坚直心,爱少憎多屡遭谪。
nán zhì cāng wú jí guì lín, míng shān biàn fǎng wú qióng pì.
南至苍梧及桂林,名山遍访无穷僻。
suǒ yí yàn guàn bù rù yǎn, xiàng cǐ gē yín yóu ài xī.
所宜厌惯不入眼,向此歌吟尤爱惜。
wǒ sī yǒng shū chú yáng shí, dà kuā gǔ cuì líng xī huò.
我思永叔滁阳时,大夸古翠菱溪获。
zuò shī yuǎn jì yǔ yǔ sū, gāo chàng xiāng suí wú jié pāi.
作诗远寄予与苏,高唱相随无节拍。
jīn zhī xián rén qù xiàng tóng, wán hǎo tuō qíng wáng sú gé.
今知贤人趣向同,玩好托情亡俗格。
jiàn kāng cóng shì hú gōng shū, yī jiàn chà jūn rú lǐ bái.
建康从事胡公疏,一见诧君如李白。
xióng cái luò bǐ xiè tiān hé, zhuì yùn gū qīng réng xiǎn zhǎi.
雄才落笔泻天河,缀韵孤清仍险窄。
rù tàn hǔ xué shuí wéi nán, cí tōng zào huà fāng néng dí.
入探虎穴谁为难,辞通造化方能敌。
diàn hòu wú suī dǎn lì qiáng, dú biān pí mǎ luò wú yì
殿後吾虽胆力强,独鞭疲马络无益

“雄才落笔泻天河”平仄韵脚

拼音:xióng cái luò bǐ xiè tiān hé
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雄才落笔泻天河”的相关诗句

“雄才落笔泻天河”的关联诗句

网友评论


* “雄才落笔泻天河”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雄才落笔泻天河”出自梅尧臣的 《胡公疏示祖择之卢氏石诗和之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢